Now, I'm not an insurance adjuster, but I would say that that's pretty solid proof you were in an accident.

我不是什么保险理算员，但我觉得这可以算是证明你撞了车的铁证啊。

That minus 1 is our adjuster so that we don't underestimate.

负 1 是我们的调整器，因此我们不会低估。

We have to get an adjuster out here and it'll take days—maybe weeks—for our claim to be paid.

我们必须在这里找一个理算员， 我们的索赔需要几天——也许几周——才能得到支付。

DANNY MILLER: You had a bunch of electrical workers there, you had a bunch of insurance adjusters and some military folks.

丹尼·米勒：那里有一群电力工人、一群保险理算员和一些军人。

We have to get an adjuster out here and it'll take days – maybe weeks – for our claim to be paid.

我们必须在这里找一个理算员， 这将需要几天——也许几周——才能支付我们的索赔。

In '92, Danny was a loss adjuster, and three weeks after Andrew hit, he was down in the wreckage of South Florida.

安妮：92 年，丹尼是一名损失理赔员，安德鲁击中三周后，他倒在了南佛罗里达州的废墟中。

I was younger at the time, and talking to adjusters that have been in this business a lot longer than I had.

我当时还年轻，和从事这个行业的时间比我长得多的理算师交谈过。

He has worked in the past as an insurance adjuster, so we're not exactly sure where Uber fits in to — you know, whether or not that's his primary source of income.

他以前曾做过保险理算员，我们不能确定他在优步的情况，不知道这是否是他的主要收入来源。

I think it was north of 700,000. SIMON: Were you getting a sense from these other adjusters that financially this was bigger than anything they had been involved with before?

我认为这个数字超过了 700,000。西蒙：您是否从其他理算员那里感觉到，这在财务上比他们以前参与过的任何事情都要大？