Next, to be a loose canon, to be a loose canon.

下一个，to be a loose canon，to be a loose canon。

You can't pick out the canon.

你根本听不出卡农的旋律。

These revamps are not the only way Disney is ransacking its canon.

这些改进并不是迪士尼翻拍经典的唯一方式。

And that's one of the big flaws with our current canon of folkloric recordings.

这是我们目前的民间音乐记录的一大缺陷。

Just consider, says Bill Wyman, the scope of Bob Dylan's lyrical canon for the past 50 years.

比尔·怀曼说，想象一下过去50年鲍勃·迪伦抒情作品的范围。

" Show Boat" is inarguably one of the most important musicals in the history of the American theatrical canon.

《演出船》无可争议地是美国戏剧史上最重要的音乐剧之一。

Throughout, Rowling engages with, and embeds her tale in, the dominant works of the Western canon.

自始至终，罗琳都参考了西方经典的主要作品，并将她的故事嵌入其中。

" The canons—" he began with twinkling eyes.

“大炮——”他开始用闪烁的眼睛。

Flare had entered the sci-fi and action canon.

Flare 进入了科幻和动作经典。

Now you're a loose canon ready to fire.

现在你是一个准备开火的松散大炮。

" The marchese, sometimes, and the canons of the Collegiate Church" .

“侯爵，有时，以及大学教堂的大炮”。

We don’t often attribute canons to killers, but Jack was special.

我们通常不会将经典归因于杀手， 但杰克很特别。

On one side are academics eager to modernise and diversify the canon.

一方面是急于使经典现代化和多样化的学者。

For the canons of good society are, or should be, the same as the canons of art.

因为良好社会的准则与艺术准则是一样的，或者应该是一样的。

I mean, I think that National Geographic holds the canon of travel, right?

我的意思是， 我认为国家地理掌握着旅行的经典， 对吧？

He said the community of 15 Norbertine canons, a religious order of the Roman Catholic Church, is pleased about the beer's return.

他指出，由15个诺伯廷教士（一个罗马天主教会团体）组成的社区对啤酒的" 复兴" 感到高兴。

These are known as the " canonical five" , meaning they were part of his killer canon.

这些被称为“经典五” ，这意味着它们是他的杀手经典的一部分。

It does not survive because it conforms to certain canons, or because neglect would not kill it.

它之所以存活下来， 并不是因为它符合某些准则， 或者因为忽视不会杀死它。

You know, people are kind of obsessed with it as part of the western canon.

你知道， 人们有点痴迷于它作为西方经典的一部分。

Urf is a made-up magical kingdom I added to the Disney canon.

蒂球是我为迪士尼新增的一个魔法王国。