He also caused the Panama Canal Zone to be returned to the Panamanians.

他也帮助巴拿马人收回了巴拿马运河。

Former GOP candidate John McCain was born to American parents in the Panama Canal Zone, raising questions.

出生在巴拿马运河区美国父母之家的前共和党总统候选人约翰·麦凯恩提出这一问题。

This time, however, the canal zone would be sixteen kilometers wide, instead of ten. And the United States would get permanent control of the canal zone.

然而，这次运河区域将为16公里宽，而不是10公里宽。美国将永久控制运河区域。

He also had an important position in the Panama Canal Zone.

他在巴拿马运河区也有重要地位。

The treaty gave the United States a canal zone. This was a piece of land ten kilometers wide across Panama. The United States could use the canal zone for one hundred years.

条约划给美国一个运河区，这是一块横跨巴拿马十公里宽的土地。美国可以使用运河区域长达一百年之久。

Acting as peacemakers, he would call for a ceasefire and demand that Egypt allow Anglo-French troops to occupy the Suez Canal Zone under the pretext of keeping it open for international traffic.

作为和平缔发者，他将呼吁停火，并要求埃及允许英法军队以保持苏伊士运河对国际交通开放为借口占领苏伊士运河区。

May day, known also as International Labor Day, is a public holiday in many European countries. the Canal Zone, Philippine Islands and the Latin American countries.

五一节，也称为国际劳动节，是许多欧洲国家的公共假期。运河区、菲律宾群岛和拉丁美洲国家。

In the mid-1970s, the American government and the Panamanian government came to a new agreement, which was signed by then President Jimmy Carter, to return the Panama Canal Zone to the Panamanians.

20世纪70年代中期， 美国政府与巴拿马政府达成新协议，将巴拿马运河区归还给巴拿马人， 并由时任总统卡特签署。

About a 10-mile area around the canal was basically U.S. government property, and the U.S. government had its own schools, its own governor, its own legal system established in this Panama Canal Zone.

运河周围大约 10 英里的区域基本上是美国政府的财产，美国政府在巴拿马运河区有自己的学校、自己的州长、自己的法律体系。