None of the disasters came to pass.

然而我预想的灾难一个也没发生。

The reunions came to pass after an agreement was reached in August.

八月，朝韩双方达成协议后，此次团聚的活动才得以举行。

Mrs. von der Leyen spoke of what would happen if Brexit came to pass rather than when.

冯·德·莱恩女士谈到了如果英国脱欧成功将会发生什么，而不是何时脱欧。

So this wild, ridiculous bet came to pass.

“就这样，这个野蛮而荒唐的打赌算成立了！

For Christians, those references came to pass through the life of Jesus Christ.

对于基督徒来说，这些参考来自耶稣基督的生活。

It came to pass that they had a son.

【come】后来，他们生了一个儿子。

And so we wanted to figure out whether that doomsday scenario came to pass.

所以我们想弄清楚末日场景是否会发生。

However, his most brutal reported act came to pass  during his adventures around modern-day Honduras.

然而，他报道的最残忍的行为发生在他在现代洪都拉斯各地的冒险经历中。

He put them on, for he thought he might need them when he came to pass through the wall of fire.

他穿戴好头盔和盔甲，因为他想穿过火墙的时候可能用的上。

And we wonder how it came to pass that these secrets were lost to the world.

我们想知道这些秘密是如何被世人遗忘的。

So it came to pass that on August 5, 1850, the Oatman family left Missouri in a group of about 90 people.

于是，1850 年 8 月 5 日，欧特曼一家大约 90 人离开了密苏里州。

And though I've tried to persuade myself otherwise, I realised that some of the things she said she'd dreamt came to pass.

尽管我曾试图说服自己不要胡思乱想，可我意识到她的某些梦境都实现了。

It came to pass that one evening he said to the king: 'You think you have twelve huntsmen'? '

事情是这样的， 一天晚上他对国王说：“你认为你有十二个猎人” ？

Now it came to pass that once when they were out hunting, news came that the king's bride was approaching.

有一次， 他们出去打猎的时候，传来消息说国王的新娘要来了。

If all this came to pass, then hydrogen would become a dominating factor in human life in the way that hydrocarbons currently are.

如果这一切都实现了，氢就会像现在的碳氢化合物一样成为人类生活中的一个主导因素。

Yuka had these hopes right after Jamal and she first broke up, " But that never came to pass, " she says.

Yuka 在 Jamal 和她第一次分手后就抱有这些希望，“但那从未实现， ” 她说。

After a year or two, it came to pass that the king's son rode through the forest and passed by the tower.

一两年后，国王的儿子骑马穿过森林， 经过塔楼。

So 2 per cent came to pass after, you know, a pretty long debate about where was that right sweet spot for the inflation target.

在就通胀目标的最佳位置进行了相当长的辩论后，2% 成为了现实。

I foretold the former things long ago, my mouth announced them and I made them known; then suddenly I acted, and they came to pass.

主说：" 早先的事我从古时说明，已经出了我的口，也是我所指示的，我忽然行作，事便成就。

Thus it came to pass that the friend whom he chose to apply to was at once the poorest and the kindest — namely, Caleb Garth.

因此，他选择申请的朋友既是最贫穷的， 也是最善良的——即卡莱布·加思 (Caleb Garth)。