On a dry summer day, my dad built a tree house and my friends came round to play in it.

在一个干燥的夏日，我爸爸做了一个树屋，我的朋友们都过来到树屋里玩耍。

She came round to his side of the desk.

【round】她绕到桌子那头他坐的一边。

I took it off when you came round to my flat that time.

你上次来敲我门 我已经给你解了。

But seeing her thus, he came round to the front, stooped under the rail, and stood beside the carriage-door.

见她如此，便绕到前面， 伏在栏杆下， 站在车门旁。

Sue was for a few moments a little tearful at these reflections, and then the station omnibus came round to take her up.

有那么一会儿，苏对这些想法有点泪流满面，然后车站的公共汽车过来接她了。

I just came round to know whether you can think of anyone that could look after him a bit for the next few days.

我只是想知道你能不能想出谁能在接下来的几天里稍微照顾一下他。

Well, erm, one Sunday morning, my friend came round to visit me, and you know, we were just having a cup of coffee and then she said 'My husband's left me'.

呃，呣，一个周日的早上，我朋友来看我，你知道的，正喝着咖啡的时候，她说，“我丈夫离开我了。”

Well, erm, one Sunday morning, my friend came round to visit me, and you know, we were just having a cup of coffee and then she said 'My husband's left me'.

呃，呣，一个周日的早上，我朋友来看我，你知道的，正喝着咖啡的时候，她说，“我丈夫离开我了。”

The news came round to Mrs. Herriton, who at once wrote, begging for information, and pointing out that Lilia must either be engaged or not, since no intermediate state existed.

这个消息传到了赫里顿夫人那里， 她立即写信征求消息， 并指出莉莉亚必须订婚或不订婚， 因为不存在中间状态。

On the first night I was at the theatre, the horrid old Jew came round to the box after the performance was over and offered to take me behind the scenes and introduce me to her.

我去剧院的第一个晚上，演出结束后那个可怕的老犹太人来到包厢，主动提出带我到幕后，把我介绍给她。