The straw that broke the camel's back would come early 2018.

压垮骆驼的最后一根稻草将在2018年初到来。

This could be the straw that broke the camel's back.

这可能是压死骆驼的最后一根稻草。

The straw that broke the camel's back was one straw too many.

压垮骆驼的稻草实在是太多了。

It was the straw that broke the camel's back.

这是压倒骆驼的最后一根稻草。

This expression comes from an old story about a straw that broke a camel's back.

这个表达源自一个古老的故事，一根稻草压垮了骆驼的背。

Don't forget to practice using last straw or the straw that broke the camel's back.

别忘了练习使用last straw（最后一根稻草）或the straw that broke the camel's back（压垮骆驼的最后一根稻草）。

But nevertheless, on the camel's back we have Google's relentless perfect vision following it along.

但是我们将通过驼峰上的相机欣赏源源不断的极致景观。

With that piece added to the camel's back, the load became too heavy to bear.

把稻草放在骆驼背上，担子变得太重了。

And that brings us to this expression: the straw that broke the camel's back.

the straw that broke the camel's back（压垮骆驼的最后一根稻草）。

They use banned injections to grow the camel's lips, soften the face and increase the size of the camel's back.

他们使用被禁止的注射来丰满骆驼的嘴唇，软化脸部，增加骆驼背部的尺寸。

That's a good example of a final straw moment, a term which comes from the expression, 'The straw that broke the camel's back'.

那是" 最后一根稻草" 的一个很好例子，这个词语来自短语" 压垮骆驼的最后一根稻草" 。

French people don't have the means to buy an electric vehicle, and if you want it, it's the straw that broke the camel's back.

法国人买不起电动汽车，如果你要买的话，这是压垮骆驼的最后一根稻草。

My wife is on her way. The thing is, if Carol finds out I've got an adult love child running around, that's gonna be the straw that breaks the camel's back.

我妻子正赶过来。如果Carol发现我突然有个已经成年的私生女在周围转悠，那会惹得她抓狂的。

The Act of 1828 known as " the Tariff of Abominations, " though slightly modified in 1832, was " the straw which broke the camel's back." Southern leaders turned in rage against the whole system.

1828 年的法案被称为“可憎的关税” ，尽管在 1832 年略有修改，但它是“压垮骆驼的一根稻草” 。 南方领导人对整个制度大发雷霆。