Bariatric surgery restricts how much food a person can eat, sharply reducing caloric intake.

肥胖外科手术会限制人吃下去的食物的量，从而大大减少卡路里的摄取。

In fact, their study could account for only 15 percent of people's caloric intake.

事实上，他们的研究只占人们热量摄取的15%。

In fact, your brain weighs 2% of your body weight but uses 20% of your caloric intake.

事实上，你的大脑只占你体重的2%，却消耗了20%的热量。

The Costa Rican people traditionally get the majority of their caloric intake from beans, squash and corn, plus tropical fruits.

一直以来，哥斯达黎加摄取的热量大部分都来自豆类，南瓜和玉米以及热带水果。

In cases of malnutrition, it's important to gradually increase caloric intake and supplements over several days to avoid refeeding syndrome.

在营养不良的情况下，几日内逐渐增加热量和补充品摄入很重要，以避免再喂养综合症。

If you skip breakfast — If you skip breakfast in the morning, you can reduce your caloric intake by 20 to 40 percent.

如果你不吃早餐，早上不吃早餐，可以降低 20% 至 40% 的热量摄取。

All Deadpool needs to run forever is a constant intake of food to keep his caloric intake up.

Deadpool 需要永远奔跑的是不断摄入食物以保持他的卡路里摄入量。

On top of this, the Atkins diet, for example, promotes caloric intake from high-fat and high-protein sources, which means meats, cheeses, cream, butter and...losing weight?

除此之外，举个例子，阿特斯金饮食法提倡从高脂肪高蛋白食物中摄入热量。换句话说就是肉，奶酪，奶油，黄油，吃吃吃吃，然后就瘦了。

However, caloric intake was adjusted to attempt to have the men lose 1.1 kilograms per week, meaning some men got less than 1,000 calories per day.

然而，科学家们试图让试验者每周减重 1.1 公斤而调整了他们的卡路里摄入量，这意味着有些人每日只摄入低于一千的卡路里量。

This all contributes to the U.S. having the highest total caloric intake, sugar intake, and fat intake compared to all of the other 16 wealthiest countries.

这些习惯让美国较世界上另外16个最富裕的国家相比有着世界上最高的总卡路里摄入量、糖摄入量以及脂肪摄入量。

Most people reduce their caloric intake by 70 to 80 percent, on average, when using air fryers, according to the Cleveland Clinic.

根据克利夫兰诊所的数据， 大多数人在使用空气炸锅时平均可减少 70% 至 80% 的热量摄入。

Scientists estimate that a single breach costs the basking shark 50% more of their daily caloric intake than great whites of a similar size.

科学家估计，与体型相似的大白鲨相比，单次破坏会使姥鲨每天摄入的热量多 50%。

But in this era of plenty, we no longer need large amounts of fuel in reserve, so instead of simply giving in to this inclination, we exercise and limit caloric intake.

但在这个物质充裕的时代，我们的身体不再需要过分储备“燃料”，而是需要通过锻炼身体以限制热量的摄取。

Unfortunately, for maximum benefit, people would probably have to reduce their caloric intake by roughly thirty per cent, equivalent to dropping from 2,500 calories a day to 1,750.

遗憾的是，为了使效果最大化人类可能需要将卡路里摄入降低 30%左右，这相当于每日卡路里 摄入从 2500 下降到 1750。

They reported that it could be linked to increased exercise and reduced caloric intake, but it would be pretty amazing if it turns out it was because of his time in space.

他们报告说， 这可能与增加锻炼和减少热量摄入有关，但如果事实证明这是因为他在太空中的时间， 那将是相当惊人的。

" Even those who consumed more sugary drinks per day could still benefit from water replacement, dropping the amount of calories coming from beverages to less than 25 percent of their daily caloric intake" , she said.

她还说，" 即便某些人摄入不只一份含糖饮料，也可以从替换其中一份为水中获益，将从含糖饮料中摄取的能量降低到每日能量摄入的25%以下" 。

[Matt] We just made them one of their favorites, grilled cheese. These guys are, have a high caloric intake right now, because they burn it all off so quickly. So this is a grilled cheese with bacon.

这些家伙现在摄入的热量很高， 因为他们很快就把热量消耗掉了。所以这是一种带培根的烤奶酪。