You've got a motion, counselor, before I call the jury?

召集陪审团前 辩护律师有动议吗？

Yes? Then let's call the jury.

是吧 请陪审团入场吧。

And what it really was was the birth of this kind of bubble, this protected space called the jury room that you can't punish anybody for what they do in the jury room.

索伦：真正的问题是这种泡沫的诞生，这个受保护的空间称为陪审团室，你不能因为任何人在陪审团室所做的事情而惩罚他们。

When the usher with the sidling gait called the jury into court Nekhludoff was seized with fear, as if judgment was to be passed on him, and not he to pass judgment on others.

当引座员侧着身子叫陪审团到法庭时，聂赫留朵夫吓得魂飞魄散，好像审判是对他作出的，而不是他对别人作出的审判。

This person sometimes makes a decision about whether someone is guilty or innocent in some courtrooms. But for most cases, there is a group of citizens, what we call the " jury, " typically 12 of them, who make the decision.

这个人有时会在某些法庭上决定某人是有罪还是无罪。 但在大多数情况下， 有一群公民， 我们称之为“陪审团”，通常由他们中的 12 人做出决定。

A " trial" (trial) is the actual event which involves the lawyers from the government and the lawyers from the defense getting together and arguing their case in front of a judge and typically in front of what's called the " jury" (jury).

“审判”（审判）是实际事件，涉及政府律师和辩护律师聚集在一起，在法官面前辩论他们的案件，通常是在所谓的“陪审团”（陪审团）。