President Erdogan's fighting for his political survival against opponents promising what they're calling a return to democracy.

埃尔多安总统正在为自己的政治生存而战，对战承诺回归民主的对手。

They can't even get a phone call returned, Bill.

他们甚至都得不到一个电话回复。

Bernie Sanders launching what he calls a vigorous return to the campaign trail less than three weeks after suffering a heart attack.

伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)在心脏病发作后不到三周就宣布“积极”重返竞选活动。

One theory suggests that the Big Bang Theory was so powerful, it created along with the universe and everything in it something called the eternal return.

有一个理论表明宇宙大爆炸力量如此的强大，以至于创造了整个宇宙和宇宙中的所有东西并且形成了一个永恒的轮回。

The French President Francois Hollande called for a fair distribution of asylum seekers between member states, and what he called the dignified return of those entering illegally.

法国总统奥朗德呼吁成员国之间平等分配寻求庇护者，并将那些非法移民有尊严的遣返回国。