Trudeau ended a decade of conservative rule in Canada.

特鲁多结束了加拿大保守党十多年的统治。

After a decade of war, its paranoia is perhaps understandable.

由于经历了十年的战争，它的偏执或许可以理解。

Behar said the world is entering a " decade of division."

贝哈尔说，世界正在进入“分裂的十年”。

The name change comes after a decade of talks between Macedonia and Greece.

更名前，马其顿和希腊进行了长达十年的谈话。

The loud speakers were dusted off last summer after a decade of silence.

经过10年的沉寂后，这些高音喇叭在去年夏天终于一尘不染开始发挥功效。

There's been, I would say, at least a decade of that, that we did.

我想说，我们经历这种事情至少有十年了。

We have lived a decade of darkness we can't live another decade like that.

我们已经经历了十年的黑暗，我们不能再经历十年了。

But today, with after a decade of research with CRISPR technology, it's a new game.

但今天，经过十年的 CRISPR 技术研究，这是一个新的领域。

Turkey’s labor intensive construction industry was the engine for more than a decade of unprecedented economic growth.

十几年来，土耳其劳动密集型的建筑业一直推动着高速经济发展。

Japan suffered a decade of lost growth in the 1990s, and is still struggling.

日本在20世纪90年代曾遭受十年的增长缓滞，而且现在还在努力。

And as I mentioned, all of this in northern Syria is coming after a decade of war.

正如我提到的，叙利亚北部的残垣断壁发生在十年战争之后。

Turkey's labor intensive construction industry was the engine for more than a decade of unprecedented economic growth.

十几年来，土耳其劳动密集型的建筑业一直推动着高速经济发展。

A new report used a decade of research to offer the latest information on slavery and its victims.

而经过十年研究一份新的报告对于奴隶制和它的受害者提供了最新信息。

Within a decade of Michele's leadership, Ferrero had opened up three new factories, two of them outside Italy.

米凯莱在位十年间，费列罗新建了三家工厂，其中两家位于意大利境外。

In the late 19th century two books on science and religion were published within a decade of each other.

19世纪末，两本关于科学和宗教的书在十年内相继出版。

And, he says, a Brexit would create a decade of uncertainty for financial markets, investment, and the wider economy.

另外，他表示英国脱欧会造成十年金融市场、投资的不确定性，以及影响更广层面的经济。

But the state agreed to settle after more than a decade of litigation for just a fraction of that.

但是在这场官司持续了十年之后，新泽西州同意达成和解。

But after a decade of mounting concern, Congress finally took action.

但经过十年的日益关注，国会终于采取了行动。

The 1990’s were a decade of innovation in video gaming.

1990 年代是视频游戏创新的十年。

Berlin Brandenburg Airport at last opened to passengers after a decade of delays, six missed openings and huge cost overruns.

柏林勃兰登堡机场在经历了10年的延误、6次错过的开放以及巨额超支后，终于向乘客开放了。