He ticked the items one by one.

他把这些项目一个个标出记号。

I was pleased by one of my troves.

我所发现的一样东西使我高兴。

The doorman allowed the people in one by one.

看门的让人们一个一个进去。

Aggression by one nationality against another often leads to war.

一个国家对另一国家的挑衅经常会道致战争。

The delegation decided to prolong their visit by one week.

代表团决定把访问延长一个星期。

One by one the guests left.

客人一位接一位地离开了。

She read all of Agatha Christie’s novels one by one.

她逐一读完了阿加莎·克里斯蒂的小说。

In human reproduction,one female egg is usually fertilized by one sperm.

在人体生殖过程中,一个精子使一个卵子受精。

The accident was caused by one motorist completely misapprehending the intentions of the other.

事故发生的原因是一个汽车驾驶员完全误解了另一个驾驶员的意图。

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

有一方不同意裁判员所判的罚球。

Needle slot on the neilsbed armor plate is usually milled one by one by milling machine controlled manually.

针床钢板上的针槽通常是由人工控制用铣床一条条铣出来的，费工费时，铣槽精度低。

An executory contract applies to a contract that is still partially or entirely unperformed by one or more parties.

待履行的合同是指一方或多方当事人部分未履行或完全未履行的合同。

Objective To sum up the experience in diagnosis and treatment of surgery by one case of separation of thoracopagus conjoined twins.

目的通过胸腹联体双胎婴儿的分离手术提供联体婴儿外科治疗方法。

Preselect the user that logged in previously. Use this if this computer is usually used several consecutive times by one user.

04预先选取先前登入的使用者。当您经常的使用同一个使用者来登入这部电脑时，您可以考虑使用这个功能。

Trust is as difficult a coin to earn and it is easily lost - the trust built over a decade can be shattered in an instant by one offhanded remark or deed.

信任就像一个钱币很难争取到，也很容易失去-超过十年所建立的信任，能在短短一刹那，被一件小事或粗心的言语所破灭。