It puts into motion an additional quantity of industry, which gives an additional value to the annual produce.

它启动了额外的工业量， 从而为年产品提供了额外的价值。

An additional quantity, it is evident, must be due for the profits of the stock which advanced the wages and furnished the materials of that labour.

显然，预付工资和提供劳动材料的资本的利润，必须有额外的数量。

There would be a spare capital, therefore, to be employed for other purposes, in exciting an additional quantity of industry, and in raising a greater annual produce.

因此，就会有多余的资本用于其他目的，以刺激更多的工业，并提高年产量。

A part of the increased produce, therefore, will naturally be employed in purchasing, wherever it is to be had, the additional quantity of gold and silver necessary for circulating the rest.

因此，增加的产品的一部分自然会用于购买（无论它在哪里）其余部分流通所必需的额外数量的金银。