It had been brushed smoothly down upon his brow like that of children in daguerrotypes.

它像银版照相中的孩子一样顺滑地刷在他的额头上。

' She let go of me, kissed the top of my head, and brushed her hands down her apron.

’她放开我， 吻了吻我的头顶，双手抚过围裙。