He added to his tally in the last minute.

他在比赛最后一分钟又得了分。

Fireworks added to the attraction of the festival night.

烟火使节日之夜更加生辉。

His son’s success added lustre to his name.

儿子的成功使他的名声大增。

The love affair added a little zest to her life.

这次恋爱给她的生命增添了一些生趣。

Her witty remarks added a little salt to the conversation.

她的妙语使谈话增添了一些风趣。

The pop music added to our enjoyment of the film.

片中的流行音乐使我们对这部电影更加喜爱。

"You'd better stop, perhaps," he added to the flyman.

“也许，你还是停车的好，”他对马车夫补充说道。

A surcharge of 40 francs was added to our bill.

我们的账单上加了40 法郎的附加费。

The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.

华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。

The jury added a rider to their verdict recommending mercy.

陪审团在裁决后加了一条建议宽恕的附文。

He added sand to the soil to make it more porous.

他往土里掺沙子以提高渗水性能。

There’s a shipping charge of ￡5 added to the price.

价格之外另加五英镑运输费。

They had only added that to the form as an afterthought.

他们仅把这作为补充加在了表格上。

Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period.

在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。

His great books have added luster to the university where he teaches.

他的巨著给他任教的大学增了光。

The suffix “ist” can be added to “sex” to form the word “sexist”.

后缀ist加在sex之后可构成sexist一词。

Soapbark and yucca are added to our bubble baths for extra bubbling power.

另外在泡沫浴产品中添加肥皂树及丝兰成分以增强泡沫。

Sugar is added to the wine during fermentation to increase the alcohol level.

发酵时在葡萄酒里加糖以提高酒精浓度。

Since then, the palace has often been added to, rebuilt and repaired.

从那以后, 那座宫殿不断得到扩建和修缮。

The coconut palm trees planted after the war added to the beauty of the city.

战后栽植的这些椰子树使这个城市显得更加美丽。