Then, companies have to bring to market.

然后，公司必须将其推向市场。

Larks and robins in particular are brought to market in hundreds.

百灵鸟和知更鸟尤其成百上千地投放市场。

According to Mark Capone, Myriad's president, the firm spent around $500m before it had a product it could bring to market.

据麦利亚德公司董事长马克•卡波尼所说，公司在一个生物产品可投入市场之前要花费大概5亿美元。

The quantity brought to market will soon be no more than sufficient to supply the effectual demand.

投放市场的数量很快将不足以满足有效需求。

The quantity of every commodity brought to market naturally suits itself to the effectual demand.

投放市场的每种商品的数量自然适合有效需求。

The number of new-built houses that are annually brought to market, is more or less regulated by the demand.

每年推向市场的新建房屋数量或多或少受需求调节。

If it is not more, though the commodity may be brought to market, it can afford no rent to the landlord.

如果不多，虽然商品可以推向市场， 但租不起地主。

The corn which was brought to market last year will be all, or almost all, consumed, long before the end of this year.

去年上市的玉米将在今年年底之前全部或几乎全部被消耗掉。

In multiplying another very important sort of rude produce, the quantity of fish that is brought to market, it is likewise both limited and uncertain.

在增加另一种非常重要的粗产品，即投放市场的鱼的数量时，它同样既有限又不确定。

They are tremendously fuel efficient to bring to market, a fraction of the fuel cost of say, shrimp, and at the very top of the carbon efficiency scale.

让这种鱼上市的燃油经济性极高，比如和虾比，燃油消耗只是个零头， 而且它在碳效率上也是在最前列。

But if the ocean nodules can be brought to market affordably, the sheer volume of metal available may start to ease the pressure on Indonesian forests.

但如果海洋结核能够以经济实惠的价格推向市场，可用的金属总量可能会开始缓解印度尼西亚森林的压力。

All of them are equally meant to ascertain, by means of a public stamp, the quantity and uniform goodness of those different commodities when brought to market.

所有这些都同样意味着通过公共印章确定这些不同商品投放市场时的数量和统一质量。

The whole quantity of a cheap commodity brought to market is commonly not only greater, but of greater value, than the whole quantity of a dear one.

进入市场的廉价商品的总量通常不仅比昂贵商品的总量多，而且价值也更高。

Snap and imaginary celebratory selfie if you said 1948, the first Polaroid camera capable of printing photos on the spot was brought to market in 1948 by an inventor named Edwin Land.

第一台能当场打印照片的宝丽来相机于1948年由一位名叫埃德温·兰德的发明家推向市场。

Good fellows enough, but educated, as nearly all are nowadays, to believe that girls with beauty or money are brought to market to sell or buy as the case may be.

足够好的人，但受过教育，就像现在几乎所有人一样，相信漂亮或有钱的女孩被带到市场上出售或购买，视情况而定。

If, on the contrary, the quantity brought to market should at any time fall short of the effectual demand, some of the component parts of its price must rise above their natural rate.

相反，如果投放市场的数量在任何时候都低于有效需求，则其价格的某些组成部分必须高于其自然率。

If woodcocks should become so fashionable as to sell for twenty guineas a-piece, no effort of human industry could increase the number of those brought to market, much beyond what it is at present.

如果山鹬变得如此流行，以至于每只可以卖 20 几尼，那么人类的努力也无法增加投放市场的数量，远远超过目前的数量。

Besides, what can be more indelicate than a girl's coming out in the fashionable world? Which, in other words, is to bring to market a marriageable miss, whose person is taken from one public place to another, richly caparisoned.

再说了，还有什么比一个姑娘出柜更不雅的呢？换句话说，这就是将一位适婚小姐推向市场，她的人从一个公共场所被带到另一个公共场所，穿着华丽的衣服。

Such parts only of the produce of land can commonly be brought to market, of which the ordinary price is sufficient to replace the stock which must be employed in bringing them thither, together with its ordinary profits.

只有这部分土地产品通常可以投放市场，其普通价格足以补偿将它们运到市场所必须使用的股票及其普通利润。