I'm gonna do whatever I can to bring them down.

我会不惜一切扳倒他们。

What if we brought them down with us? We'll take some Funyuns.

如果是我们下矿坑时就带了的呢？给我们买点洋葱圈玉米片。

And they try to harm someone and bring them down to that same level of suffering.

他们想要伤害别人，把别人拉到与自己同样的痛苦程度。

So what they're doing is… they're taking these containers or bringing them down to the ground.

那么，它们正在做的是--将集装箱卸在地面上。

So what they’re doing is… they’re taking these containers or bringing them down to the ground.

我们的工人… … 他们正在把这些货箱搬到地上。

Here the old herder rubbed the chilled goats back to life as Clint and the young herder brought them down.

老牧人让冻僵的山羊重换生机，而克林特和年轻牧人带它们下来。

Since Mr Spratt was given the task of bringing them down, no doubt he's put it somewhere for safe keeping.

既然是斯普拉特先生负责把它们拿下来，那他肯定是放到哪里妥善保管起来了。

" I brought them down for the kiddies" .

“我为孩子们带来了他们” 。

I asked them to bring them down early.

我叫他们早点带孩子下来了。

We bring her down, we bring them down.

把她搞垮，他们就会瓦解。

They're just like everybody else, so you bring them down from their high position.

他们和其他人一样，所以你把他们从高位拉下来。

Rise up, Lord, confront them, bring them down; with your sword rescue me from the wicked.

耶和华啊，求你起来，前去迎敌，将他打倒，用你的刀救护我命脱离恶人。

The flames are within a quarter of a mile of us, and the wind is bringing them down in this direction with dreadful rapidity.

火焰离我们也就四分之一英里了，风吹着火苗以可怕的速度翻滚，要不了一会就烧过来了。”

For others, what goes up, brings them down giving them anything but a " lift into thin air" and leaving them " glassy eyed" .

对另一些人来说，上行的结果则让他们失望，除了把他们升到稀薄的空气中，还让他们什么都看不清。

This may assist your brain in visualizing steps that are attainable, rather than picturing them as so outta the blue that they're impossible, and bringing them down to earth.

这可能会帮助你的大脑把可以实现的步骤可视化——而不是把它们想象得那么突然，认为它们是不可能的——然后把它们拉回现实。

And while U.S. President Joe Biden has repeatedly blamed Russia for higher fuel and energy prices, the American leader's critics say he hasn't done enough to bring them down.

尽管美国总统乔·拜登一再指责俄罗斯造成燃料和能源价格上涨，但批评他的人表示，他没有采取足够的措施来降低价格。

But do not kill them, Lord our shield, [ Or sovereign ] or my people will forget. In your might uproot them and bring them down.

不要杀他们，恐怕我的民忘记。主啊，你是我们的盾牌，求你用你的能力使他们四散，且降为卑。

Mr. Bumble raised his eyes piously to the ceiling in thankfulness; and, bringing them down again to the brim of the cup, lifted it to his nose.

班布尔先生虔诚地抬起眼睛看着天花板，表示感谢。然后，又把它们放到杯子的边缘，举到他的鼻子上。

It brings them down into a single shopping list of ingredients, and then, takes you through the cooking of each one, across the week, using up all the fresh ingredients that you buy.

它会把所有食材列成一份单独的食材购物清单，然后带你在一周内，用完你买的所有新鲜食材，完成每一种食材的烹饪。

Inger was a blessing, too, in other ways. No clever head nor great in wit, maybe—but she had two lambing ewes with some of her kinsfolk, and brought them down.

在其他方面，英格也是一种祝福。脑袋不聪明，机智不高，也许吧——但她和她的一些亲属养了两只正在产羔的母羊，并把它们带了下来。