Thanks for bringing the truck back.

谢谢你把消防车送回去。

So we're bringing PCI Expansion back to the Mac.

所以我们要把PCI扩展带回Mac。

So they're bringing back the birds one by one.

因此，他们一个接一个地将鸟带回来。”

But smells are really good at bringing those memories back.

然而气味却很容易唤起这些记忆。

We're now bringing dinosaurs back to life in technicolor.

我们现在利用彩色技术，让恐龙恢复生机。

The yellow sun lamps are bringing her back very slowly.

黄光灯会非常缓慢地在让她恢复。

Are we just bringing strange women back to the apartment now?

我们现在是可以带陌生女人回家了吗？

It's not bringing them back to a normal, reasonable amount.

这不是让这些价格回归正常、合理的收费。

Businesses had difficulties bringing back the many workers they had lost.

企业很难将失去的许多工人带回来。

And then slowly bringing it back through center, nice mindful breathing.

然后慢慢地把它带回到中心，愉快的正念呼吸。

Hey, don't knock it. Science is bringing you back, kid.

别吹毛求疵 科学救了你 孩子。

I was bringing back that 2000's vibe with the eyeshadow, obsessed.

我痴迷于用眼影重现2000年的感觉。

But now some districts that removed officers are considering bringing them back.

但现在，一些已经撤掉警察的学区正在考虑让他们回来。

And just thinking about it now is bringing back very vivid memories.

现在想想就能勾起非常生动的回忆。

Every day is one step closer to bringing you back to me.

每一天你都朝着苏醒的那一刻迈进。

So what is the significance of bringing these missions back to American soil?

那么现在在美国本土执行这些任务的意义是什么呢？

One supporter of bringing the fishing ban back is biologist Vera da Silva.

生物学家维拉·达席尔瓦是支持恢复捕鱼禁令的人之一。

Scientists offered new hope for bringing back extinct species like the passenger pigeon.

科学家们对于使像信鸽这样的灭绝物种复活提出了新希望。

I assured him that we will see to bringing him back to Israel.

我在这里向他承诺，我们一定能让他安全回到以色列。

Conservation efforts have increased their numbers, bringing the animals back from near total loss.

保护措施令它们的数量增加了，使这种动物从近乎灭绝的状态中恢复过来。