So that was you Maggie, playing a trick on me you naughty naughty bird!

原来是你啊，麦琪，是你在捉弄我，你这只淘气的小鸟！

In giving his partner the one I knew he was perhaps playing a trick on him.

他给他的合股人这个地址也许是在同他开玩笑。

That would be a practical joke, and a way of playing a trick on someone.

那将是一个恶作剧，也是一种捉弄某人的方式。

Now, is it really the headless horseman, the ghost, or is it just Brom playing a trick on him?

现在，真的是无头骑士，幽灵，还是布罗姆在捉弄他？