The third branch of government the judiciary could provide clarity.

政府的第三个部门，司法部门可以提供清晰的信息。

We have two branches of government with opposite points of view.

两个政府部门持相反观点。

But the third branch of government, the judiciary branch, has long affirmed both measures in its rulings.

但美国政府的第三个分支，即司法分支一直都在规定中肯定了这两个分支采取上述行为的权力。

The third branch of government is the judicial (or legal) branch, also known as the courts.

第三个政府部门是司法机构，又称为法院。

In their great wisdom, the Founders placed legislative powers in its own separate branch of government.

先贤们用他们的伟大智慧, 让政府的独立分支机构拥有立法权.

A statement said Mr. Blair was caught between the legal obligations owed to two co-equal branches of government.

一份声明称，布莱尔陷入了两难困境，他对两个政府部门负有同等的法律义务。

The Founding Fathers wanted to keep anyone branch of government from having too much power over the others.

而开国元勋们就曾想要阻止政府的任何分支具有太多的权力。

The first of the three branches of government is Congress, which is also known as the legislative branch.

三个政府部门中的第一个是国会，又称为立法机构。

A few months later, members of Congress voted a pay raise for themselves and the executive branch of government.

几个月后，国会议员投票决定为自己和政府行政部门加薪。

But the US Constitution is vague about the balance of power between the two branches of government leaving voters wondering.

但美国宪法对政府两个部门之间的权力平衡含糊其辞，这让选民感到困惑。

But the chairman of the House Intelligence Committee Adam Schiff called that an obstruction of a co-equal branch of government.

但众议院情报委员会主席亚当认为，特朗普是在阻碍同样平等的政府分支。

The Supreme Court sits at the top of the judicial branch of government.

最高法院位于政府司法部门的最高层。

Our third branch of government needs to be reinstated.

我们需要尽快恢复三权分立。

All branches of government are having to cut costs.

【branch】所有政府部门都要削减开支。

So, both branches of government have to agree that this should become a law.

因此，政府的两个部门都必须同意这应该成为一项法律。

The CIA might seem an unusual branch of government to carry out a naval mission.

中央情报局似乎是执行海军任务的一个不同寻常的政府部门。

American states, just like our national government, have three, we call them, " branches of government."

美国各州，就像我们的国家政府一样， 有三个，我们称之为“政府部门” 。

But Netanyahu, who is on trial on graft charges he denies, says the aim is to restore balance among branches of government.

但是内塔尼亚胡说，他的目的是恢复政府各部门之间的平衡，目前他正在接受贪污指控的审判同时他否认了这一指控。

This theory stated that the three branches of government, the executive, legislative, and judicial, function separately.

该理论指出，政府的三个部门，即行政、立法和司法，各自独立运作。

A people's Congress, the most constitutionally powerful branch of government, can override, block or rechannel the most destructive corporations.

人民代表大会是宪法规定的最强大的政府部门， 可以推翻、阻止或重新引导最具破坏性的公司。