Everybody got up late on Boxing Day.

圣诞节的第二天，大家都起得很晚。

It was the happiest Boxing Day of my life.

那是我一生中最快乐的节礼日。

On boxing day in England it's usually football day.

对英国来说节礼日就是足球日。

The day after Christmas in England is a holiday called Boxing Day.

在英格兰，圣诞后的一天是一个叫做节礼日的假期。

Boxing Day is still celebrated today in many countries around the world.

今天，世界上许多国家仍在庆祝节礼日。

In England on Boxing day, it's usually the highest attendances of the year.

英国的节礼日通常是一年中足球比赛上座率最高的一天。

There are several thoughts on how the holiday became known as Boxing Day.

关于这个节日是如何被称为节礼日的，有几种说法。

We won't be having our party until after boxing day as is traditional.

根据传统，我们会在节礼日后才庆祝。

In some places around the world, the day after Christmas is called Boxing Day.

在世界上的一些地方，圣诞节后的一天被称为节礼日。

The day after Christmas in America (although they do celebrate Boxing day in Canada) is called December 26th.

在美国（尽管加拿大人也庆祝节礼日）12月26日则被称为圣诞后的一天。

In Suffolk there's a village there called Middleton, every Boxing Day they have a precession of the wren.

在萨福克郡有个叫米德尔顿的村庄，每个节日都有鹪鹩装扮的游行。

The AP story says the start of Boxing Day may even date back to the times of the Romans.

美联社的报道称，节礼日的起源甚至可以追溯到罗马时代。

The most widely held understanding of the origins of Boxing Day comes from a tradition among wealthy people.

对节礼日起源的最广泛的理解来自于富人的一个传统。

For Christmas, New Year's and Boxing Day, an after Christmas gift exchange, public events aren't allowed this year in Sierra Leone.

比如今年塞拉利昂将不再举行圣诞节，新年和礼物节等活动。

Boxing Day is the day after Christmas Day.

节礼日是圣诞节后的第二天。

I'm not exactly sure why it's called " Boxing Day."

我不确定为什么它被称为“节礼日” 。

I LOVED HIM. Boxing Day slid by slowly, the hours turgid and sad.

我曾爱过他。节礼日慢慢过去，时间充实而悲伤。

December 26th is also called " Boxing Day" in Canada as well as in Great Britain.

12 月 26 日在加拿大和英国也被称为“节礼日”。

The sales start on Boxing Day: 26 December and continue to the month of January.

销售从节礼日开始：12 月 26 日，一直持续到 1 月份。

And do you have any Christmas traditions? We have a Boxing Day family event, we do every year.

你有什么圣诞节传统吗？我们每年都会举办节礼日家庭活动。