He knew that tree well; it was the boundary mark of his youth—the sign, to him, of the time when some of his earliest, strongest feelings had left him.

他很了解那棵树； 这是他青春的分界线——对他来说， 标志着他最早、最强烈的一些感情已经离开了他。