So bon voyage. I, well, I would say bon voyage is a level 2.

接下来说 bon voyage。我，嗯，我会说 bon voyage 是 2 级。

" Bon voyage, flatfoot! " said the weasel with a chuckle, riding the train away.

“旅途愉快，平足警官！”那只鼬鼠乘火车离去时窃笑着说道。

" Bon voyage, Stuart, " hollered his friend, " take care of yourself and bring the Wasp home safe."

“杰出的航海家，斯图亚特，”他的朋友喊，“你要小心，把黄蜂号安全地带回来。”

Why don't you just crack a bottle of champagne on Ana's pelvis and wish Danny a bon voyage?

你干脆直接对着安娜的胯下开瓶香槟，然后恭祝丹尼一路前进得顺利。

" In that case, I wish him 'bon voyage'."

“既然如此，我祝他‘一路顺风’。”

That " Bon voyage" Is french for " Happy anniversary" ?

这个“一路平安”在法语里其实是“结婚纪念日快乐”的意思？

And, of course, we say a bon voyage to the shop, which in...

当然了 我们也要对小店说一句一路顺风。

Come on, you two. come on out here and wish me a bon voyage.

你俩 过来啊 过来祝我一路顺风。

Maybe it's a bon voyage to Titan three, but he should still be heavily in the game.

也许这是对泰坦三号的一次顺风顺水，但他仍然应该在游戏中发挥重要作用。

In French, you may say, and we use this expression in English, " bon voyage" – have a good trip, have a safe trip.

在法语中，你可能会说， 我们在英语中使用这个表达方式，“bon voyage” ——祝你旅途愉快， 一路平安。

You don't say " bon voyage" if someone is just going to the gas station or Starbucks – unless, of course, you're making a joke.

如果有人要去加油站或星巴克，你不会说“一路顺风”——当然，除非你在开玩笑。

But anyway, Pukar wants to know the meaning of what is originally a French expression that is commonly used in English: " bon voyage." The expression " bon voyage" means good journey or good trip.

但无论如何，Pukar 想知道英语中常用的法语表达“bon voyage” 的含义。 “bon voyage” 这个表达的意思是旅途愉快或旅途愉快。