Second, the bank's aim to generate inflation expectations seems to have succeeded (at least in the case of bond traders).

其次，央行推高通胀预期的目标似乎已经成功 (至少对于债券交易者来说)。

Once you've got that, you're away, you're a bond trader.

一旦你明白了， 你就离开了， 你就是一名债券交易员。

Mr Steiner, a former Goldman Sachs bond trader, has pulled off the rare feat of making home-delivery both tolerable for shoppers and profitable for sellers.

斯坦纳曾是高盛的债券交易员，他完成了一项罕见的壮举，既让顾客可以接受送货上门，又让卖家有利可图。