So that's the blueprint of the house.

这就是房子的设计模型。

Here they pull out a bacterium's genetic blueprint, its DNA.

研究人员提取出一种细菌的基因蓝图，即其DNA。

The TPLF has rejected Mr. Abiy's blueprint for a more centralized Ethiopian state.

TPLF已经拒绝了阿比提出的建立一个更加中央集权的埃塞俄比亚的提议。

Together, they comprise a blueprint of possibility.

它们共同构成了一个可能性的蓝图。

But with spectra, we can examine their blueprints.

但有了光谱，我们就可以研究它们的蓝图。

Hellman's been studying the blueprints with Beck.

这位是赫尔曼，他和贝克一起研究了大楼设计图。

It's the ultimate blueprint to modern pop music.

这是现代流行音乐的终极蓝图。

Spike Island' that was the blueprint for my group.

我们组乐队就是受了穗岛演唱会的启发。

Anything that reproduces contains a blueprint for making more of itself.

可繁殖的生物都有一个创造更多个体的蓝图。

This will form a blueprint for his expected 2024 reelection bid.

这将成为他2024年竞选连任的蓝图。

I came to you with this dream and you gave me the blueprint.

我带着这个梦想找到了你，而你为我绘制了一幅蓝图。

Sometimes we can learn whether that relationship became a blueprint for subsequent relationships.

有时我们可以了解到这段关系是否会成为后续关系的铺垫。

It's been four years since the Senate last adopted a budget blueprint.

这是参议院四年来首次通过预算计划。

The White House acknowledged most its spending blueprint is likely to fail in the new Republican Congress.

白宫知道其大部分支出提案很可能不会在共和党控制的国会获得通过。

The blueprint is action's intent. The selves are action in progress toward this blueprint.

蓝图是行动的意图。自己就是朝着这个蓝图进行的行动。

Simon Lake, father of the modern submarine, credits Verne with giving him virtually a blueprint for his invention.

现代潜水艇之父西蒙·莱克认为凡尔纳给他的发明提供了蓝本。

Health campaigners have urged Pfizer to share its vaccine blueprint with other manufacturers to improve access in poorer countries.

卫生活动人士敦促辉瑞制药公司与其他制造商分享其疫苗图谱，以改善较贫穷国家的疫苗供应。

Her eccentric detectives, clever clues, and simplified suspects form a blueprint that has stumped countless readers.

在她笔下，那些性格古怪的侦探， 设计巧妙的线索，形象简单的嫌疑犯构成了一张难倒无数读者的蓝图。

Yeah. Found a service elevator down the hall.Wasn't on the reconstruction blueprints.

找到了一台员工电梯 是通向门厅的 没有标注在建筑图纸上。

But also, by winning that industrial war, he laid out what has become the blueprint of automation.

而且，通过赢得工业战争，他也列出了自动化的蓝图。