There his budding interests in Republican politics blossomed.

他对共和党政治蓬勃发展萌生了兴趣。

With the arrival of Annapurna, the world blossomed anew.

随着安娜普纳的到来，世界重新绽放。

It was later on that they blossomed as songwriters.

后来他们发展成了创作型歌手。

Oh, Mickey. Look at all the cherry blossoms.

哦，米老鼠。看看这些樱花。

She has recently blossomed, like a purple lilac in April.

她最近开苞了 就像四月的丁香花。

Perhaps an exquisite orchid blossom or a majestic willow tree?

也许是一朵精致的兰花，或者是一棵雄伟的柳树？

Maybe it was the mood in the entire nation, but Gagarin seems to have blossomed in Orenberg.

也许这就是当时整个苏联的状态，而加加林则在奥伦堡“开花”了。

It is an emotion that has blossomed into a status symbol.

它是一种情感，已经发展成一种地位象征。

You've blossomed since then, sweetie, okay?

你从那以后就全面绽放了 亲爱的？

Then, Peter suddenly remembered the columbine blossoms.

这时，彼得突然想起了耧斗菜的花。

Here, there is a lake islang famous for its cherry blossoms.

这里有一个湖岛因为樱花而闻名。

Photographer Judy Young was hoping to snap shots of the city's famous cherry blossoms, covered with snow.

摄影师朱迪·杨希望摄像镜头能够捕捉到这作城市著名的樱花，但现在却被雪覆盖。

The dead staff blossomed, and bare lilies that were whiter than pearls.

干枯的枝条怒放出鲜花，那是比珍珠还要洁白的百合花。

Separating the sweet blossoms from the more bitter stems is a time-consuming process.

将甜美的花朵与更苦的茎分开是一个耗时的过程。

Millions of friendships, maybe lifelong friendships, that might have blossomed will never exist.

上百万有可能成为终身的友谊因此无法发生。

The spark was lit and the romance blossomed over the next four years.

二人之间擦出爱的火花，在接下来的4年里，浪漫之花绽放。

Over the next two years, a beautiful relationship blossomed between me and Sid.

接下来的两年，我和喜德之间发展出一段美好的关系。

And as one love affair blossomed, another...-You were married before? -She's dead.

一段感情正开花结果，而另一段… … -你结过婚？ -她去世了。

It has a slender stem, pointed glossy leaves, and clusters of pretty white blossoms.

它的茎很细，叶子又尖又光滑，雪白的花瓣成簇地长着。

And he held up a blossom that looked like a tassel of silver-white silk.

他举起一朵银白色流苏的花。