He was signing books for so long the night before that his elbows began to bleed through his shirt.

原来，前一天晚上，由于签名时间太长，他的肘部都磨出血了，还渗到了衬衫上。

The pages on this strange calendar just kept turning, with the menace of the pandemic bleeding through all of it.

这台奇怪的日历一页一页地翻着，到处都是病毒的威胁。

We bleed Cardinal Red through and through, but I do have a bone to pick with Stanford.

我们一直在流血红衣主教，但我确实对斯坦福大学有意见。

Then Tom became Robin Hood again, and was allowed by the treacherous nun to bleed his strength away through his neglected wound.

然后汤姆又变成了罗宾汉，被奸诈的修女允许从他被忽视的伤口流血。

And it kind of-- it was an asterisk that kind of, I think, bled through to other aspects of my life as well.

我想，这就像一个星号，也渗透到了我生活的其他方面。