Then in 1791, these radical petit blancs seized the city of Port-au-Prince.

然后在 1791 年，这些激进的小布朗派占领了太子港市。

At the same time, some petit blancs argued that there was inadequate discrimination against blacks.

同时，一些 petit blancs 认为对黑人的歧视不够充分。

I mean, these radical petit blancs thought that they were the oppressed people in Saint-Domingue because they couldn’t afford to own slaves.

我的意思是，这些激进的小白人认为他们是圣多明克的受压迫人民， 因为他们负担不起拥有奴隶的费用。

And then, below them on the social ladder were the poor whites, or the petit blancs, who worked as artisans and laborers.

然后，在他们的社会阶梯上， 处于他们之下的是贫穷的白人，或称小白人， 他们是工匠和劳工。

The petit blancs weren’t thrilled about this, and that led to fighting breaking out between them and the newly French free people of color.

小白人对此并不感到兴奋，这导致了他们与新近的法国自由有色人种之间的战斗爆发。