At a square table, on a stiff arm-chair, both of blackwood and heavily carved, sat the Manchu.

满族人坐在一张方桌旁， 一张硬木扶手椅上坐着， 扶手椅是黑木做的， 雕刻精美。

Triple-threat that you are, you grab your baseball bat (made from a maple tree), your clarinet (made from an African blackwood tree), and your lines for the play (printed on paper from a pine tree).

还有那个三重套装，你拿起你的棒球棒（用枫树做的），你的单簧管（用非洲黑木树做的），还有你的剧本台词（用松树印在纸上）。

When in the evening he sat reading in the straight-backed blackwood chair of the inn with the light of a hurricane lamp on his face she was able to watch him at her ease.

晚上，当他坐在客栈的黑木直背椅上看书时，防风灯的灯光照在他的脸上，她可以从容地看着他。