Finally the screen was finished - simple white background with black text, academic-looking.

最后，整个屏幕都清空了——简洁的白色背景和黑色标题，看上去很有学术氛围。

This is the complete opposite of light mode, where the black text fully stands out without any lights.

这在光亮模式下是完全相反的，黑色的字体很突出并且没有任何光的扩散。

White on black text has a sort of a halo effect where the light from each letter casts light around it making it difficult and more time-consuming to read.

黑色背景上的白字会产生一种晕轮效应，字体上的光会向周围散开，这会使阅读变得很费劲，并会花费更多的时间。

White on black text as a sort of a halo effect where the light from each letter casts light around it making it difficult and more time consuming to read.

黑底白字作为一种光晕效果，每个字母发出的光在其周围投射光，使阅读变得困难且耗时。