Other groups, Hopi and Zuni, later came to this land and prospered.

其他族群, 霍皮人和祖尼人, 随后来到这片土地并取得繁荣。

A shrine sits up high atop a mesa overlooking beautiful Zuni homeland.

一座神社高高耸立在台地之上， 俯瞰美丽的祖尼人家园。

Others include Gilbert Pilgram's Zuni in California and St John—a British “nose-to-tail” restaurant that specialises in serving the animal parts that most chefs disdain.

其他的一些还有加州吉尔伯特·皮尔格拉姆的Zuni，还有一家叫“圣约翰”的英国餐厅，圣约翰专门供应一些许多厨师都不愿烹饪的动物部位。

This is a wood carving made by members of the Zuni tribe in New Mexico.

这是新墨西哥州祖尼部落成员制作的木雕。

Many Native American tribes, particularly those in the Southwestern United States, such as the Hopi and Zuni, have historically been matrilocal, with newly married couples settling into the clan of the wife.

许多美洲原住民部落， 尤其是美国西南部的部落， 如霍皮人和祖尼人，在历史上一直以母系居留， 新婚夫妇定居在妻子的氏族中。

He spent the hours on his knees praying, now to that Heaven from which the guilty Claudius had begged forgiveness, now in Zuni to Awonawilona, now to Jesus and Pookong, now to his own guardian animal, the eagle.

只是一个小时接一个小时地跪在地上祈祷，时而向有罪的克劳狄斯曾向它乞求饶恕的天庭祈祷；时而用祖尼语向阿沃纳微罗那祈祷，时而向耶稣和普公祈祷，时而向他的守护生灵鹰隼祈祷。