Rachel? - That's where you started it.

瑞秋呢? - 你就是从那起步的。

What was that all about? - Hey, you started it.

这是要干嘛！ - 是你开始的！

Okay, that was uncalled for. You started it, dude.

你有点过分了。你先开始的老兄。

No! You started it. Hang it up! Ow! Get off!

不! 你继续吧 挂掉它! 喔! 走开!

I'll let you start it on a bottle, like a baby.

让你用奶瓶喂它奶，像喂小宝宝似的。

And when you started it, what was the... What were you guys told in terms of tone?

你刚开始拍的时候… … 有告诉过你们在语气方面怎么准备吗？

" You started it, " the girl said. " I was being amused. I was having a fine time."

“是你起的头啊，”姑娘说，“我刚才还觉得挺好玩。我还挺开心的呢。”

Oh, you started it, Stefan, with that whole " I'm insecure, leave Elena alone" speech. I'm just enjoying that.

你先起的头的，Stefan，说什么" 我觉得不安全，离Elena远点" 的说辞。我只是享受下而已。

You started it by being a stupid (bleep) donkey.

你是一头愚蠢的（哔）驴开始的。

And again, maybe when you start, it will be very difficult.

再一次，也许当你开始的时候，它会非常困难。

Before now, have you already or have you started it yet?

在此之前，你已经或已经开始了吗？

You've been graduating college since the day you started it.

从你开始上大学的那一天起，你就已经大学毕业了。

You started it, but then you left.

是你起的头 可之后你就离开了。

All right. Just remember, you started it.

行啊 这次可是你要玩的 别忘了。

Cause you started it with the pants thing.

是你先拿裤子说事的。

You started it. - I most certainly did not.

你起的头 -我才没有呢。

Why would you be mad--you started it?

你为什么会发火 是你先挑起来的好吧？

When you start it's very slow going.

当你开始时, 它进展得很慢。

Three for 27 didn't score and hurt you if you started it.

27投3中并没有得分，如果你首发的话也会伤害你。

The first time you do something, you start it.

当你第一次做某事时，你就开始了。