At Yale, Bill fell in love with another Yale law student.

在耶鲁，比尔爱上了耶鲁法学院的另一名学生。

And because of that, in the end, you changed Yale as much as Yale changed you.

所以我说在耶鲁改变了你们的同时，你们也在改变着耶鲁。

Places like Harvard, Stanford, Yale, Princeton, MIT.

比如哈佛、史丹佛、耶鲁、普林斯顿、麻省理工学院。

Anybody know? Well, think here at Yale.

有人知道吗 想想我们耶鲁。

And then I landed a job at Yale.

接着我在耶鲁找到了一份工作。

A shout-out to the Old Yale Road Campus.

而接下来我们则要点名老耶鲁学校。

Robert Shiller is a professor at Yale University.

罗伯特·希勒（Robert Shiller）是耶鲁大学的教授。

BFA, Rhode Island School of Design, MFA, Yale.

罗德岛设计学院美术学士 耶鲁美术硕士。

Okay, we're expanding to Yale and Columbia.

好的 扩展到耶鲁和哥伦比亚大学。

They don't share this information with the Yale faculty.

他们不把这种规定给耶鲁教员们看。

That's something you've done here at Yale.

你们在耶鲁受到了这方面的训练。

And I were just insane people at Yale. - Yeah.

我只是耶鲁的疯子。- 是的。

Dina Srinivasan is an adtech expert with Yale University.

迪娜·斯里尼瓦桑是耶鲁大学的广告技术专家。

But according to Yale Medicine, researchers are getting close.

但是根据耶鲁医院的说法，研究人员正在接近（病因）。

I was thinking of presenting my Yale dissertation.

我在考虑展示我的耶鲁学位论文。

Do you see the Yale rep?

你看到耶鲁大学的代表了吗？

Yale taught me chemistry and physiology.

耶鲁教会了我化学和生理学。

I'm an assistant professor of physics at Yale University.

耶鲁大学物理学助理教授。

" Is it true you've gotten an offer from Yale? "

“你得到了耶鲁大学的邀约，这是真的吗？”

Yale has the oldest college hockey program in the country.

耶鲁大学拥有美国历史最悠久的高校冰球体系。