She often works from dusk till dawn.

她经常彻夜处理政务。

They work from morning till night.

他们从早干到晚。

And I worked on it till pretty late last night.

昨晚我为此工作到了很晚。

He doesn't go to work till 5: 00.

他五点才去工作。

Doesn't matter to him that our dad worked this place till the day he died.

他不在乎我们的父亲直到死都工作在这里。

Look, I worked till 3: 00 am last night. I'm exhausted.

我昨晚工作到凌晨3点，我累坏了。

I am, m'lady, but it's the holidays and I'm working here till the day of the wedding.

是的，小姐，但现在正值节日期间，我会在这儿干到婚礼那天。

You remember the cable guy showing up? And you usually work till what time-5: 00? - Yeah.

你记得上次修有线电视的人来过吗？你通常工作到什么时候，下午五点？-是的。

And tell her to get well. And she doesn't need to come back to work till she's good and ready.

跟她说让她好好休养。在她身体没恢复前不用来上班的。

You get paid till 5, You work till 5 no later.

你得到工资直到 5，你工作到 5 不迟。

How could their charms work till midnight?

他们的魅力怎么能工作到半夜呢？

But I got up in the morning and I worked 'till night.

但我早上起床， 一直工作到晚上。

And you usually work till what time, five?

你一般工作到几点 五点吗？

It is Saturday, and quite time for you to leave off work till Monday morning.

今天是星期六，你该下班到星期一早上了。

The three men worked till noon, ate food from their baskets, and talked a while.

三个人一直干到中午，吃着篮子里的食物，聊了一会儿。

Don't wait up. I'll be at work till midnight.

不用等我 我今晚得忙到半夜。

I thought he was only working till 1: 00.

我以为他一点就下班了。

'Striking is leaving off work till you get your own rate of wages, is it not?

“罢工就是在你得到自己的工资之前停止工作， 不是吗？

They work during the day – from, say, eight in the morning till five in the afternoon.

他们白天工作——比如说，从早上八点到下午五点。

Lizzy was soon so deep in her story that she forgot all about her work, till startled by the sound of the bell.

利奇很快深深陷入她的故事书里，以至于忘了她该做的手工活，直到被第二个(晚餐)铃声吓到。