He works round the clock until eventually he creates a beautiful sculpture.

他每天都在雕刻，最终他创造了一个美丽的雕塑。

The relationship was robust enough to work the other way round, too.

这一结果很牢靠，倒过来看也成立。

What's he doing? Working his way round the world, showing off?

他要干嘛？环球旅行，四处炫耀吗？

Nepalese doctors have set up makeshift operating theatres as they work round the clock to treat the wounded.

尼泊尔医生设立了临时手术室，夜以继日地照顾伤者。

He worked hard all the year round.

他一年到头辛苦工作。

You’ll have to work round to the subject gradually.

【work】你务必要绕到这个话题上。

I have to stay in bed until the sun works round to the windows.

我必须躺在床上直到太阳照射到窗户上。

John won’t be here on the 15th so we’ll have to work round that.

【work】约翰15号不会来这儿，所以我们只好另作安排。

Kim has been working round the clock to finish it in time.

【clock】基姆为了按时完成一直在夜以继日地工作。

When we first moved here, Carlos was working round the clock, and he'd come home and barely say hello to me.

我们刚搬到这里的时候，卡洛斯没日没夜地工作，他回到家甚至招呼都懒得跟我打。

Medical workers have been working round the clock in the hospital during the outbreak of the pandemic.

在大流行爆发期间，医务人员一直在医院24小时地工作。

We're working round the clock on this Chinese deal here, and I'm often up all night coping with different time zones.

我们在这里全天候处理与中国的交易，而我经常通宵达旦地应对不同的时区。

George decided to work his way round the various rooms one at a time and see what they had to offer.

乔治决定一个一个地在不同的房间里走动，看看它们能提供什么。

Howsever they come, they didn't ought to come, and they come from the father of lies, and work round to the same.

不管他们怎么来，他们不应该来，他们来自谎言之父，并努力到一样。

There was a labourer working at a fence round a plantation, on the borders of the grounds. I inquired of him if he had seen our young lady.

在庄园边上有个工人在一块林地四周筑篱笆。我问他瞧见我们小姐没有？

And what we would do then, is actually thin the piece down and refine the shape, work our way round ... and in about 10 to 15 minutes, theres your handaxe.

接下来我们就把这里细细削薄，沿着边缘一圈削下来… … 这样加工上大概十到十五分钟，你的手斧就出来了。”

The Red Cross says it's encouraging people to donate blood as they adjust to new routines and as the agency works round the clock to meet hospital demands for life-saving blood.

红十字会表示，他们正在鼓励人们献血，因为他们正在适应新的惯例，该机构日以继夜地工作，以满足医院对挽救生命的血液的需求。

Of course, it is true that gardening can take you much time and you need to work all year round, but putting time into it as a hobby will give you unusual results.

当然，园艺确实会花费您很多时间， 并且您需要全年工作，但是将时间作为一种爱好会给您带来不寻常的结果。

" Do we want our husbands or wives, our children or siblings to work nine to 10 hours a day all year round, or 10 to 12 hours a day for six months" ? Nhan said.

" 我们是否希望自己的丈夫或妻子，孩子或兄弟姐妹全年每天工作9到10小时，或者半年每天工作10到12小时？

When I confessed to knowing very few of those present, even by sight, my entertaining companion proceeded to tell me who everybody was, beginning on my left and working conscientiously round to her right.

当我承认对在场的人认识甚少时，我那有趣的同伴开始告诉我每个人是谁，从我的左边开始，认真地向她的右边转。