This all may leave the pregnant woman feeling short of breath.

这也可能使孕妇感到喘不过气。

And open myself to a lawsuit by firing a pregnant woman? I don't think so.

让我因为解雇一个孕妇而陷进一场官司？我可不会这么做。

Having one pregnant woman at the top—even one who looked like a whale—made the difference.

然而，如果高层管理人员中有一个孕妇（哪怕看起来像头巨鲸），情况就会有所不同。

Good God almighty! You abandon a pregnant woman in a land that's not her own.

我的天啊！你把一个孕妇留在异国他乡。

As he drove across the parking area he passed that Pregnant Foreign Woman from next door.

他开车穿过停车场的时候，遇到了隔壁那个外国孕妇。

The verb to father means to make a woman pregnant who then gives birth to a child.

动词“father”的意思是让女人怀孕，然后生下孩子。

She was convicted in 2007 of strangling a pregnant woman and cutting the fetus from her womb.

2007年，她被判勒死一名孕妇并将胎儿从她的子宫中切除。

This after an amateur video purportedly shows a pregnant woman thrown to the ground by uniformed police.

据称视频中显示一名穿着制服的警员将一位孕妇扔在了地上。

This year Venezuelan president Nicolas Maduro approved given each pregnant woman 6 dollars a month in assistance.

今年，委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗批准向每位孕妇每月提供6美元的援助。

You abandon a pregnant woman in a land that's not her own while you run for it? !

你居然把一个孕妇丢在一个陌生的地方，自己跑开了？！

Researchers at the Ottawa Hospital Research Institute in Canada enrolled 292 pregnant women in risk of blood clots in their study.

加拿大渥太华医院研究所的研究人员对292名有血液凝结危险的孕妇进行调查。

You bought a pregnant woman a bottle of Scotch?

你送瓶威士忌给孕妇？

Three years from now. I will be the only woman pregnant for three years.

三年后。我将是唯一怀孕三年的女性。

What if that new Uber driver is a pregnant woman and she goes into labor?

如果那个新的 Uber 司机是孕妇并且她要分娩怎么办？

And open myself to a lawsuit by firing a pregnant woman?

而让我因为解雇一个孕妇而陷进一场官司？

What, you're gonna badger a pregnant woman at her own baby shower?

你不会想在一个孕妇的派对上 骚扰人家吧?

Let's say that she is a pregnant Rh negative woman who is carrying an Rh positive child.

假设她是一个怀孕的Rh阴性妇女，怀着一个Rh阳性的孩子。

A devastating photo circulated recently showing a pregnant woman on a stretcher amidst the bombed out shell of a hospital in the eastern Ukrainian city of Mah-ri-yoo-pol.

最近流传的一张令人震惊的照片上，乌克兰东部 Mah-ri-yoo-pol 城的一位孕妇在担架上，周围是被炸毁的医院大楼外墙。

It basically means to make someone pregnant – for a man to get a woman pregnant and therefore produce a baby.

它基本上意味着让某人怀孕——对于一个男人来说，让一个女人怀孕并因此生下一个孩子。

Oh look, there's a pregnant woman on the other end of the train and those guys aren't giving up their seats for her.

阿曼达：哦，看，火车的另一端有一个孕妇， 那些人没有给她让座。