Dorothy listened to this speech with wonder.

多萝茜听得一头雾水。

Donald looked at the snowy fleeces with wonder.

唐纳德惊奇地看着那些雪白的羊毛。

We look to the heavens with wonder and curiosity.

我们以惊奇和好奇的眼光探索天际。

The kids were looking out our massive windows with wonder.

孩子们惊奇地眺望着 我们巨型的玻璃窗外。

So he ran in, filled with wonder and great gladness.

星孩充满了惊奇和狂喜地跑进屋里。

As it rose into the air, he stared at Ember with wonder.

热气球在缓慢升空，他看着小焰，充满惊奇。

Why don't you say some yourself? the child asked, with wondering eyes.

小女孩睁着眼睛奇怪地问道。你自己怎么不祈祷呢？

The rest of the world watches with wonder, annoyance—and anticipatory Schadenfreude.

其他国家看德国的眼神里带有一丝惊奇，些许厌恶，幸灾乐祸。

After his embarrassment and his unreasoning joy he was consumed with wonder at her presence.

他起初局促不安，继而大喜若狂，目前又由于她出现在眼前感到过分惊异而不能自持了。

" They are" . His voice was filled with wonder. " Mother, look, they're dancing" .

" 是啊，" 他小小的声音里充满了惊叹，" 母亲，【wＷw。ＷＲsＨu。cＯm】你瞧，它们在跳舞呢。"

Harry stared at the creature, filled with wonder, not at her strangeness, but her inexplicable familiarity.

哈利凝视着她，满心疑惑，不是因为陌生，而是说不出的熟悉。

I am filled with wonder when I consider the immeasurable contrasts between the two lives which it connects.

我心里充满了惊奇，我认为在两个将命运联系在一起的人之间一定存在着无限的差异。

15 As soon as all the people saw Jesus, they were overwhelmed with wonder and ran to greet him.

15 众人一见耶稣、都甚希奇、就跑上去问他的安。

Filled with wonder – but also anxiety.

充满惊奇，但也充满焦虑。

Dickens's London is therefore a dualistic space: a harsh world that is simultaneously filled with wonder and possibility.

一个同时充斥著惊奇和可能性的严苛世界。

Everyone was watching the snake with wonder.

所有人都用惊奇的目光看着那条蛇。

They stared at the two mutes with wonder.

他们惊奇地看着两个哑巴。

I gazed at him with wonder and admiration.

我用惊奇和钦佩的目光注视着他。

Archer looked down with wonder at the familiar spectacle.

阿切尔惊奇地低头看着熟悉的景象。

The assistants were paralysed with wonder; the boys with fear.

助手们惊得目瞪口呆。带着恐惧的男孩们。