He continued his duties with the aid of other assistants.

然而他在其他助手的帮助下继续履行自己的职责。

But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology.

但是，随着新的基因组技术的发展，这一境况正得到改善。

Instead, your small intestines, with the aid of bile secreted by your liver, break it down.

而是你的小肠，会借著你的肝脏分泌的胆汁分解油脂。

For example, with the aid of RealCine, a seventy-year-old grandfather recently took a trip to Africa.

比如，借助RealCine, 一位70的爷爷最近去了一趟非洲。

The world has seen sports records being broken that could only be broken with the aid of technology.

全世界都看到了只有在科技的帮助下才能打破的运动记录。

With the aid of an AI voice creator, its members can speak four languages - Korean, English, French and Bahasa.

在人工智能语音生成器的帮助下，其成员可以说四种语言——韩语、英语、法语和印尼语。

Some people paralyzed from the waist down can use the robotic apparatus to walk again, with the aid of crutches.

腰部以下瘫痪的患者可以借助拐杖帮助使用这一机械装置再次走路。

What is found about museum visitors with the aid of eye-tracking glasses?

4. 借助眼动追踪眼镜，博物馆参观者发现了什么？

Nevertheless, she wrote again, expressing herself with the aid of a different figure.

尽管如此，她还是再次写信， 借助不同的人物来表达自己。

Father Poole walked painfully, with the aid of a stick.

【aid】普尔神父拄着一根枴杖痛苦地行走。

Even proprietors of seminaries might make fortunes in stocks, with the aid of owners of mines.

在矿主的帮助下，甚至神学院的所有者也可以通过股票发财。

I leaned over Joe, and, with the aid of my forefinger read him the whole letter.

我俯身在乔，在我的食指的帮助下读了他整封信。

Tip, with the aid of the Saw-Horse, had brought a large, upholstered sofa to the roof.

小费在锯木马的帮助下，把一张，软垫大沙发带到了屋顶。

But for people who care about their appearance, they can now get some trustworthy advice with the aid of technology.

. 牛仔裤！ 但对于那些关心自己外表的人来说， 他们现在可以借助技术获得一些值得信赖的建议。

Delicately, with the aid of a pin, he withdrew a roll of very thin paper, scarcely larger than a toothpick.

他小心翼翼地用别针取出一卷非常薄的纸， 几乎比牙签大不了多少。

She's learned to dance with the aid of a blade prosthesis and she now competes in a class alongside nonamputees.

她在刀片假肢的帮助下学会了跳舞，现在她和非截肢者一起参加一个班级比赛。

The question is poorly put.He can use them with the aid of the unconscious, and he certainly is learning to use his unconscious.

这个问题问得不好。他可以借助无意识去运用它们，而且他肯定正在学习用他的无意识。

Banking fallout continues as the American government tries to orchestrate a rescue of First Republic Bank with the aid of ...

银行业的影响仍在继续，因为美国政府试图在...的帮助下策划拯救第一共和国银行。

We can arrive successfully at one aspect of the truth with the aid of reason and the evidence of our senses.

借助理性和我们感官的证据，我们可以成功地得出真理的一个方面。

With the aid of these appliances we all had something warm to drink, including the Aged, who was soon awake again.

在这些器具的帮助下，我们都喝了一些热饮，包括老人，他很快又醒了。