I didn't follow along with the crowd.

我不随大流。

Okay, let's start at the top with the letter A.

好，我们先来看第一个字母 A。

Before when your mom was on the phone with the principal.

在你妈妈接到校长电话之前。

You deal with the solemnity of the court proceedings.

彰显法庭的庄严。

Stephen arrived at the pool the next morning with the other students.

斯蒂芬第二天早晨和其他同学到了游泳池。

No man ever looks at the world with pristine eyes.

没有一个人是用纯洁而无偏见的眼光看待世界。

First aid, the sorting of the wounded with the most serious cases first.

采取急救时 要首先辨认出伤势最重的伤员。

And now one of the judges climbed into the ring with the prizes.

现在，一个裁判带着奖金进了裁判场。

With the V sound, your vocal cords vibrate, with the F sound, they don't.

V这个音是需要声带振动的，而F这个音不需要。

" You understand—in business—sometimes. And with the date, if you please, with the date" .

" 你知道… … 做买卖… … 有时候… … 唉！ 请写日期，写上日期。"

They're capable of putting together the sort of representation of the person with the emotion.

它们能够将人类的表情和情绪组合在一起。

So, along with the tiny ladder, we have tiny footprints.

所以除了小梯子，我们还有小脚印。

Rest assured, this matter will be handled with the utmost discretion.

请放心，我们会极端慎重处理这一问题。

Are you familiar with the term psychosis?

你知道精神病这个词吗？

I enclosed a check for 10 with the letter.

我随函附寄一张100美元的支票。

They served fresh fruit with the ice cream.

还拿新鲜水果配上冰激凌。

He accidentally hit his thumb with the hammer.

他不小心用铁锤敲着了拇指。

We must have gotten lucky with the wind.

当时我们一定是靠着风才走运的。

" This is the first time maybe we can keep in line with the government."

“这可能是第一次我们能和政府保持高度一致。”

I had been entrusted With the most frightful weapon ever devised.

我受委托 携带着有史以来人类发明出的最可怕的武器。