A knee-jerk reaction is one that is done without thought or reason.

knee-jerk reaction（下意识的反应）指的是没有经过思考做出的或者没有理由的事情。

I stayed still, without thought or motion.

我一动不动地待着，脑海一片空白。

Gloria and he had been equals, giving without thought of thanks or obligation.

格洛丽亚和他一直是平等的， 给予时不考虑感谢或义务。

I just couldn't bear the thought of a world without him in it.

一想到他要从此消失 我就感到崩溃了。

We went on, without thought, without care, with nothing to feel save the song of our body.

我们继续前进， 没有思想，没有关心，除了我们身体的歌声之外没有任何感觉。

Don't I occasionally appear to other people as a ridiculous shape of thoughts without my intending to?

难道我偶尔会无意间以荒谬的想法出现在别人面前吗？

Without thought in the unit, there could be no unity; without unity no orderly sequence or ordered society.

单位没有思想， 就没有团结； 没有统一就没有有序的序列或有序的社会。

The old man fell into a reverie, not altogether without melancholy I thought; but I would not break it.

老人陷入了沉思，我想不完全没有忧郁；但我不会打破它。

His face betrayed his thoughts—perhaps without betraying him, for it might have been according to its instructions so to do.

他的脸出卖了他的想法——也许并没有出卖他， 因为它可能是按照它的指示去做的。

Each of you has given according to his best ability, without thought to the value of the gift he will receive in return.

你们每个人都尽了最大的能力给予， 却没有考虑他将得到的回报的价值。

Angel's parents would have taken poor lonely Tess to their hearts immediately, as they did every other lost soul, without thought of family or education or wealth.

安吉尔的父母会立即打心底里接受孤苦可怜的苔丝，就像他们对每一个迷失的人做的那样，而不会去考虑他的出身、学识或财富。

Without thought or fashioning of words, gray horror shaped within me at the sight, and in an inner cell it was known to be a brand.

无需思考，也无需构思词语， 灰色的恐怖一见就在我心中成形， 在内心的细胞中， 它被认为是一个烙印。

Without thought or knowledge, one could have guessed that this bleak world was mountain-high, and that the mountains rising from it were mountains on top of mountains.

不用思考，不用知识，就能猜到这个荒凉的世界是一座高山， 拔地而起的山脉是一座座山上的一座座山。

Only if you are able to be conscious without thought can you use your mind creatively, and the easiest way to enter that state is through your body.

只有当你能够在没有思想的情况下保持清醒，你才能创造性地使用你的思想，而进入这种状态最简单的方法就是通过你的身体。

Nay, without thought or conscious desire, might not things external to ourselves vibrate in unison with our moods and passions, atom calling to atom in secret love or strange affinity?

不，如果没有思想或有意识的欲望，外在于我们自己的事物难道不会与我们的情绪和激情一起振动，原子在暗恋或奇怪的亲和力中呼唤原子吗？

After an hour the silence of the room had grown unbearable, and she found that her eyes were wandering from her magazine to the ceiling, toward which she stared without thought.

一个小时后，房间里的寂静变得难以忍受，她发现自己的眼睛从杂志上移到天花板上，她不假思索地盯着天花板。

I yearn for a safe space where I can express my thoughts and emotions without the fear of judgment, a space where I can make mistakes and learn from them without the fear of failure.

我渴望一个安全的空间，在那里我可以表达我的想法和情感而不用担心被评判，一个我可以犯错并从中吸取教训而不用担心失败的空间。

The Japanese fought desperately without thought to the lives they lost, even  as it became more apparent that they could not defeat the Allied powers, and their desperation  unsettled the soldiers fighting in the Pacific.

日本人拼命战斗，不顾他们失去的生命，即使他们越来越明显地无法击败盟军，他们的绝望使在太平洋作战的士兵感到不安。

At night, locked up in the guard-house, he would lie without thought, without courage to compass thought, staring at the irregular beams of the ceiling overhead until about three o'clock, when he would slip into a broken, troubled sleep.

晚上，他被关在警卫室里，不加思索地躺着，没有勇气去思考，盯着头顶天花板上不规则的横梁，直到大约三点钟，然后他会陷入破碎、不安的睡眠。