These changes are not entirely without cause.

这些变化并非完全没有原因。

A) ;;They cannot modernise farming without causing land degradation.

他们无法在不造成土地退化的情况下实现农业现代化。

A) They cannot modernise farming without causing land degradation.

他们不可能在不造成土地退化的情况下实现农业现代化。

You're a rebel without " cause" , lifting voice through open " jaws" .

你是一个没有理由的叛逆者，通过张开的血盆大口抬高声音。

How do you say no politely without causing them any offence?

你该如何礼貌地说，而不会冒犯到他们呢？

You cannot hold me without cause! - Well I got cause.

你们不能无端关押我。 -我还真有原因。

C) They cannot boost crop yields without causing greenhouse gas emissions.

C）它们无法在不造成温室气体排放的情况下提高作物产量。

The plan failed, but not without causing huge disruption to farmers and small businesses.

该计划失败了，但也给农民和小企业带来了巨大的破坏。

He might have learned that she could actually never leave baha'ua without causing calamity.

他可能已经知道，她实际上永远不会离开帕赫拉，否则就会带来灾难。

As the project manager, I had to find a way to deal with this without causing any delays.

我是项目主管，必须找到解决方法，不能导致任何延误。

Green tea has enough caffeine to boost your mood and your performance without causing crashes or caffeine-related anxiety.

绿茶有足够的咖啡因来提高你的情绪和表现，而不会导致与咖啡因相关的崩溃或焦虑。

And they like to let money flow in and out of their country without causing too much disruption.

而且他们希望资金流进出自己的国家，而不导致太多破坏。

Jane Muthoni Mara said she was sexually violated with a hot bottle, and imprisoned for years without cause.

简‧穆托尼‧马拉说她被用热瓶子性侵，并且无故遭多年监禁。

No thought of form can be impressed upon Orig inal Substance without causing the creation of the, form.

任何关于形体的想法，一旦出现，母体就决不会让它无功而返，其结果必然是一种新形体的诞生。

She wrote that women have the major role in one group in New Guinea without causing any special problems.

她写到女性在新几内亚的某个群体中扮演主要角色，也没有引起什么特别的问题。

So doctors needed to find drugs that could do the heavy lifting of aspirin, but without causing upset stomach.

因此，医生需要找到能够减轻阿司匹林负担的药物，但不会导致胃部不适。

The dam will generate electricity equal to about 40 million tons of coal without causing so much air pollution.

三峡大坝产生的电量相当于烧四千万吨煤产生的电量，而且不会有空气污染。

He never nipped Buck without cause, and he never failed to nip him when he stood in need of it.

决不会毫无道理地咬他, 而当他需要教训时, 又不会少咬一口。

A glimpse of hope had returned, although without cause.

尽管没有任何原因， 但一丝希望又回来了。

It's impossible to remove the tumor without causing you to bleed to death.

- 不可能在不导致流血过多而死亡的情况下切除肿瘤。