That's my motto. - One thing still perplexes me...Why would Rick Sanchez turn himself in?

我的座右铭。- 我还有一件事想不通… … 为什么 Rick Sanchez 会来自首？

Her attitude towards him at first perplexed me.

她对他的这种态度最初使我感到困惑。

She couldn't read. It perplexed her.

她不会阅读。 这使她困惑。

At first, Gawain was perplexed by these strange terms.

一开始，高文完全不明白这奇怪条件的目的。

" Did he break up with you? " Charlie was perplexed.

“他和你分手了？”查理有些不知所措。

As they were looking at the images, the doctors were perplexed.

当医生们看着这些图像时，他们感到很困惑。

Anyone who comes to Australia is completely perplexed by our game, right?

任何来澳大利亚的人都对我们的运动感到困惑，对吧？

Hearing allegations of cruelty to animals in research settings, many are perplexed that anyone would deliberately harm an animal.

当人们听到医学实验虐待动物的指控时，许多人都不明白为什么有人会故意伤害动物。

I've been irritated and perplexed many times - not speaking a language, not understanding or being understood.

很多时候，我很苦恼，感觉不知所措，因为不懂当地的语言，不能理解别人的意思，别人也听不懂我说的话。

He was only partly unhappy, but he was infinitely and rather sadly perplexed.

他只是部分地不高兴， 但他无限地、相当悲伤地困惑不解。

And after 24 years of teaching students, I'm still perplexed by this question.

在教了学生 24 年之后，我仍然对这个问题感到困惑。

And now these riddling errors, which had so perplexed them all, were clearly made out.

而现在，这些曾经让他们所有人都感到困惑的谜语错误被清楚地弄清楚了。

That was the dilemma that perplexed me!

这就是困扰我的困境！

Students like Jamal can perplex brand new teachers because they're not quite sure how to support young people like him.

像贾马尔这样的学生会困扰新老师，因为他们不太确定如何帮助像他这样的孩子。

Tragically he dies, but witnesses are perplexed by his appearance.

不幸的是，他死了，但目击者对他的外表感到困惑。

To his last day he was perplexed by these alternatives.

直到他生命的最后一天， 他都对这些选择感到困惑。

There was another point, which a little perplexed him at present.

还有一点，让他现在有些疑惑。

They had to do with American Minister perplexed in the extreme.

他们与极度困惑的美国部长有关。

That did not perplex Heidi though, for she saw two glasses standing behind.

但这并没有让海蒂感到困惑， 因为她看到后面放着两只眼镜。

They keep coming up new all the time—things to perplex you, you know.

他们总是不断地出现新的东西——让你困惑的事情，你知道的。