Their prey concentrated, the whales lunge upward with open mouths.

它们将猎物集中起来，然后张开大嘴向上猛扑。

Instead, they must chase down their prey with their mouths open.

恰恰相反，它们在追逐猎物的过程中始终大张着嘴巴。

To breathe, they have to move forward through the water with their mouths open.

它们必须在水中向前移动，并将嘴巴张开。

My uncle said nothing, but stood there on the doorstep with his mouth open.

我叔叔什么也没说，但张嘴站在台阶上。

Ron was standing very still with his mouth slightly open, gaping at his letter from Hogwarts.

罗恩一动不动地站在那里，嘴巴微张，呆呆地望着霍格沃茨给他的那封信。

Germont looked at Dupin with his mouth open. His eyes seemed to jump out of his head.

G先生看着迪潘，惊得目瞪口呆，眼珠好像要从眼窝里跳出来。

I looked at Alizon in her dirty dress, and at James on the floor with his mouth open.

我又看了看穿着脏裙子的艾丽森，还有张着嘴坐在地上的詹姆斯。

Even the Red Dwarfs, who knew that he came as a friend, stood with open mouths and could not speak.

即使是那些红发小矮人们，他们知道阿斯兰是自己的朋友，这时也惊讶得张大嘴巴，一句话都说不出来。

I stared at him with my mouth open.

我张着嘴盯着他看。

Mathis looked at him with his mouth open.

马西斯张着嘴看着他。

At this point Maslova shuddered, and with open mouth looked at Bochkova.

这时玛丝洛娃打了个寒颤，张大嘴看着博奇科娃。

Randall stared at me with his mouth open and his eyes unconvinced.

兰德尔张着嘴盯着我看，眼睛里满是不服气。

The dolphins stared at him with open mouths.

海豚张大嘴巴盯着他。

I stared at Midori with my mouth open.

我张着嘴盯着绿。

Liam was fast asleep with his mouth wide open.

【mouth】利亚姆张着大嘴，睡得很熟。

He was fast asleep with his mouth wide open.

【open】他大张着嘴，睡得很熟。

When she had finished, they both sat staring at him with their mouths open.

她说完后，他们俩都张着嘴坐在那里盯着他看。

The dog got bigger and bigger. Everybody watched with open mouths.

狗越来越大了。所有人都张大了嘴巴看着。

It all happened very quickly, and the two boys watched with open mouths.

这一切发生得很快， 两个男孩目瞪口呆地看着。

" Good morning. Shall I drive those cattle to Barber's or - " He saw Webb and stopped, with his mouth open.

“早上好，用我开车送那些牛去韦伯那吗，还是.......”他看见韦伯，张着嘴停了下来。