What are you trying to do to me, you backstabbing cow?

你想害我吗，只会背后伤人的大母牛？

He says it leads to backstabbing and promotes unhealthy office politics.

他表示，这一系统会造成背后中伤和不健康的办公室关系。

That's because your backstabbing mother didn't have the decency to give me the recipe before she died.

那是因为你那讨人厌的妈妈在去世前都不肯把食谱传授给我。

There's probably less backstabbing than the State's Attorney's Office.

或许这里比州检察长办公室里的卑鄙小人少了很多。

Nothing there but a bunch of backstabbing, murderous outsiders.

那里只有一群会暗箭伤人 又可怕的荒原人。

Sherry Stalls was nothing but a whiny, gossipy, backstabbing flirt.

雪莉·斯图不过是个爱发牢骚 八卦 喜欢暗箭伤人的轻佻女孩。

It's also likely that they'd start trouble for each other behind the scenes by gossiping, backstabbing, and blaming things on each other.

他们也有可能在幕后八卦、背后中伤、互相指责，给对方制造麻烦。

Even most political coverage is less concerned with policy than it is with alliances, and snubs, and who's backstabbing who.

即使是大多数政治报道也不太关心政策，而更关心联盟、冷落以及谁在背后捅刀子。