" Shredding" the " gnar" with no need for a " nanidby" .

就算摔碎了滑雪板也不需要保姆。

With no need for cars. Resulting in zero carbon emissions.

无需汽车。实现零碳排放。

It has become a long-standing arrangement with no need for renewal.

该协议为长期安排，无需再续签。

With no need for eye drops that dilate your pupils for hours.

如此一来，你不需要再检查眼睛前滴上散瞳药水了。

Now, how would you like to have access to things with no need for passwords or cards?

你觉得不需要密码或卡片就能获取的东西如何？

A robot called Baxter is very good at learning even complicated operations, with no need for special software.

一款名为巴克斯特的机器人擅长非常复杂的操作，而且不需要专门的软件。

With no need for a cabin, they can be built for stealth.

由于不需要舱室，它们可以隐身建造。

Indeed, nowadays the low-cost carrier's achievements speak for themselves with no need for gimmicks.

事实上，如今这家低成本航空公司的成就不言而喻，无需噱头。

(Social Security, Medicare and Medicaid) increase every year on the accounting equivalent of cruise control, with no need for a vote.

（社保、医疗保险和医疗补助等）的资金年年增加，连投票的必要都省去了。

This particular piece of machinery needs to be built to run without problems with no need for maintenance for 20 years.

这台特殊的机器需要被制造成在没有问题的情况下运行20年，不需要维护。

Another is to ask users to " sign in" , which lets an app monitor their behaviour with no need for IDFAS.

另一种途径是要求用户“登录”，应用程序就可以在无需获取广告商识别码权限的情况下监控用户行为。

Or how about lab meat grown from animal stem cells, with no need for real-life pigs or chickens to become dead ones.

或者用动物干细胞培育出实验室肉，不需要让现实生活中的猪或鸡变成肉类。

If you follow these five steps, you'll be well on your way to thinking completely in English with no need for translating in your head.

如果你遵循了这五个步骤，你将会完全的进入到英语思维之中而不需要在脑子里进行任何翻译。

Residents could live, work and sleep inside the pressurised tubes with no need for space suits and with plenty of spare real estate for some low-gravity recreation.

居民可以在加压管内生活、工作和睡觉，不需要宇航服，并且有大量空闲空间用于一些低重力娱乐活动。

This plant-based and cell-based meat gives consumers everything that they love about meat -- the taste, the texture and so on -- but with no need for antibiotics and with a fraction of the adverse impact on the climate.

这种以植物和细胞为基础的肉为消费者提供了他们喜爱的所有肉类——味道、质地等——但不需要抗生素，对气候的不利影响也很小。