And it is one which I share with my whole heart.

这种信仰也是我的内心所想。

" Will you do me a favor, Lamp-Wick? " " Gladly! With my whole heart."

“你肯答应我一件事吗？小灯芯。”“很乐意！打心底里愿意。”

My heart was full of tears, for I love the beautiful truth with my whole heart and mind.

我的心充满了泪水，因为我全心全意地爱着美丽的真理。

" I do, sir—I do, with my whole heart" .

“我愿意，先生——我愿意，全心全意”。

And I care about them with my whole heart.

我全心全意地关心他们。

'I do believe so, ' returned Sissy, 'with my whole heart.

“我确实相信，”茜茜回答，“我全心全意地相信。

10 With my whole heart I seek you. Do not let me stray from your commandments.

10我全心寻求你，求你不要让我偏离你的诫命。

I just want to say with my whole heart, do whatever it takes to stay true to yourself and true to your art.

我只想全心全意地说，尽一切努力忠于自己，忠于自己的艺术。

I wondered, as I looked at this fair creature: I admired her with my whole heart.

我想知道，当我看着这个美丽的生物时：我全心全意地钦佩她。

A wonderful serenity has taken possession of my entire soul, like these sweet mornings of spring which I enjoy with my whole heart.

一种奇妙的宁静占据了我的整个灵魂，就像我全心全意享受这些甜蜜的春天早晨一样。

Let me come to love thee wholly, and grasp thy hand with my whole heart that thou mayest deliver me from every temptation, even unto the last.

让我全心全意地爱你， 全心全意地握住你的手， 这样你就能救我脱离一切诱惑，直到最后。

Nothing could equal my delight when, on some holiday, I could settle down quietly in a corner, and enter with my whole heart and soul into the joys or sorrows of some fictitious Leonora.

没有什么能比得上我的快乐， 在某个假期， 我可以安静地安顿在一个角落里，全心全意地沉浸在欢乐中或一些虚构的莱奥诺拉的悲伤。