We are now within sight of the shore.

我们现在的距离能看见海岸了。

People - there's a row of houses right within sight of the border.

在边境可以看到一排房子。

By mid-week Mr Hazare's supporters claimed they were within sight of a great triumph.

截至周中哈扎尔的支持者们说他们看到了伟大胜利的曙光。

When the buccaneers arrived within sight of the city, they were hungry tired and demoralized.

当海盗们看到城市的时候，他们又饿又累，士气低落。

The turbulent sea then deposited them safely, miraculously on a little island within sight of the ideal location for their settlement.

波涛汹涌的大海奇迹般地将他们安全地安置在了一个小岛上，一个对他们来说理想的定居地。

We camped within sight of the lake.

【sight】我们在看得见湖的地方露营。

Dan was now within sight of the championship.

【sight】丹现在夺冠在望。

Boy and man, I blundered into every ditch and bog which lay within sight of my way.

男孩和男人， 我闯入了我视线范围内的每条沟渠和沼泽地。

Curiously enough. when they came within sight of the Hanging Outlook, Mrs. Bodman stopped and shuddered.

这时" 悬望角" 已经在望了，伯德曼太太却停住了脚步，还打了个冷战，这着实令人怀疑。

It would do to tell Akut of his real plans when they had come within sight of civilization.

当他们进入文明的视线范围内时，告诉阿库特他真正的计划就可以了。

As she came within sight of the house, she saw two men getting out of a car.

【within】当她走近能看到那房子时，发现两名男子从一辆车里出来。

In the town itself, actually within sight of the house in which Charlie lived, there was an ENORMOUS CHOCOLATE FACTORY!

在这个市镇里，说实在的，就在查理家可以看到的地方，有一家巧克力大工厂！

And there was Hetty, like a bright-cheeked apple hanging over the orchard wall, within sight of everybody, and everybody must long for her!

还有海蒂，就像挂在果园墙上的一个面颊鲜红的苹果， 在每个人的视线范围内， 每个人都必须渴望她！

So often Marta had been within sight of that top, only to have the branch she relied on break and let her down.

玛尔塔经常看到那个顶部， 只是为了让她所依赖的树枝折断并让她失望。

You know, we're still in a situation where Iran is on the brink of developing a nuclear bomb, certainly within sight of it.

你知道，我们仍然处于伊朗即将研制核弹的境地，而且肯定是在我们的视线范围内。

At last I came within sight of the house, and saw that Trabb and Co. had put in a funereal execution and taken possession.

最后，我来到了房子的视线范围内，看到特拉布和同事们已经进行了葬礼处决并占有了房子。

And back in Villefranche, within sight of our ship, enjoy the last hour at the beach, and run out the clock exploring the old waterfront.

回到 Villefranche， 在我们的船的视线范围内，享受在海滩上的最后一个小时，并用完时钟探索古老的海滨。

There was no speaking for minutes after. They walked along with beating hearts till they came within sight of the gate at the end of the wood.

几分钟后没有说话。他们心跳加速，一直走到树林尽头的大门附近。

The wayside brambles were fruiting; I picked and ate, and ate on, until I had come within sight of an inn where I might have made a meal.

路边的荆棘正在结果；我采摘，吃，继续吃，直到我看到一家我可以在那里做饭的旅馆。

He seemed to enjoy being within sight of human activity and lifted his slim bright-eyed head with interest when any one went in or out of the gate.

他似乎很享受在人类活动的视线范围内， 当有人进出大门时， 他会饶有兴趣地抬起他细长的、眼睛明亮的脑袋。