" Talent show" ? Abuelita said with a tone of suspicion.

" 才艺表演赛？" 奶奶狐疑地问道。

His speech was dry and hard, with a tone of firmness and precision.

他说话干巴巴的， 语气坚定而精确。

" What art goin' to do, Adam" ? said the mother, with a tone and look of alarm.

“什么艺术要做什么， 亚当” ？ 母亲用一种惊恐的语气和表情说道。

But when I answered the phone, I was met with a tone that was unlike anything I had ever heard from my mother.

但是当我接电话时，我听到的语气与我从母亲那里听到的任何声音都不一样。

Rosamond dared not say no. She dared not with a tone of her voice touch the facts of yesterday. Why had Mrs. Casaubon come again?

罗莎蒙德不敢拒绝。她不敢用语气去触及昨天的事实。为什么卡苏朋夫人又来了？

He delivered the message with a broken heart and with a tone that communicated, " I understand how messed up this is" .But nonetheless, just like hundreds of times before, I felt the tears roll down my face.

他用一颗破碎的心和一种沟通的语气传达了这个信息，" 我明白这是多么的混乱。" 但是，就像之前的几百次一样，我感到眼泪从我脸上滚落下来。

He retired towards his own solitary gable, but turned his head, on reaching the door, and called to Phoebe, with a tone which certainly had laughter in it, yet which seemed to be more than half in earnest.

他退到他自己孤零零的山墙前，但一到门口就转过头去叫菲比，语气里肯定有笑意，但似乎一半以上是认真的。