Snape threw Harry from him with all his might.

斯内普使足全身的力气把哈利推了出去。

Passepartout hewed, cut, and sawed away with all his might.

路路通用刀劈，使斧砍，拿锯拉，一个人干了十个人的活儿。

Stuart grabbed the foresail boom and pulled with all his might.

斯图亚特抓住前桅支索帆的帆脚，尽可能地将其拉满。

Jonathan blew again, this time with all his might.

乔纳森再次吹起口哨，这次用尽了全力。

He was writhing with all his might, trying to break free of Ron's grip.

它竭尽全力挣扎着，想从罗恩手里挣脱。

Then the Lion began to swim with all his might toward the shore.

狮子用全身的力量游向河对岸。

Tom took his place at the churn and worked with all his might.

汤姆代替他站到搅拌器旁，用他所有的力气工作。

We'll go into the theatres, we'll shush them with all our might.

我们要回到影院里想尽办法让他们安静。

He was barking with all his might and running up and down the bank.

它尽全力地叫着，在河岸旁跑来跑去。

She walked over to it. Then she pulled with all her might and ripped it out!

她走了过去，然后用尽全力将它拔了出来！

Jonda struck again with all her might and this time, mercifully, the window broke into little pieces.

琼达用尽全力又砸了一次，谢天谢地，这次车窗碎成了小片。

Harry ducked as Fred swung at the Bludger with all his might; the Bludger was knocked off course.

哈利猛地一低头，弗雷德用尽全身的力气对游走球猛击一棒，游走球被击到了一边。

The first time he heard it, he barked with all his might and rushed out into the darkness.

它第一次听到嚎叫声时，用尽全身力气尖叫一声，然后冲到黑暗中去了。

He wheeled his trolley forward cautiously until it was right against the barrier and pushed with all his might.

他小心地把车子抵到墙边，使出全身力气一推。

As Prime Minister of Israel, I assure you we will fight this perversion of justice with all our might.

作为以色列总理，我向你保证我们会竭尽全力打击这种曲解正义的行为。

He caught hold of the woman's enormous brown hand between his own and bit it with all his might.

他两手抓住那女人褐色的大手，使尽力气咬了下去。

She tugged at it with all her might.

她用尽全力去拉它。

A little farther off ran a crowd of children, who flung stones at the two strangers with all their might.

不远处跑来了一群孩子，他们竭尽全力地向那两个陌生人扔石头。

Finally, in desperation, he pushed with all his might.

最后，无奈之下，他使出浑身解数。

" Help! " I cried with all my might. " Help! "

“帮助！”我用尽全力哭了。 “帮助！”