I wired full particulars to Inspector Forbes.

我用电报告知了福布斯探员所有细节。

Humans are biological wired to seek out novelty.

人类天生喜欢寻求新奇感。

There's some trip wire to booby-trap the room door.

还带了门外设陷阱的地雷拉发线。

We all know that we're intrinsically wired to enjoy stories.

我们都知道我们天生喜欢听故事。

The next tranche of funds has been wired to your account.

下一期款项已经汇到你的账户了。

In terms of human evolution, the brain isn't naturally wired to read.

从人类进化的角度来看，大脑并没有天生的阅读能力。

They then wired the sensors to the nerves in Aabo's upper arm.

然后将感应器连接到阿博上臂的神经上。

Why would someone cut the wires to a security camera in a basement room?

为什么会有人要剪断位在地下室的保安摄像头的线路啊？

We are wired to crave new information, and new information is interpreted like a reward.

我们天生倾向于渴望新信息，并把新信息看作奖励。

The energy is not flowing from the batteries through the wires to the CD component.

能量无法再从电池通过电线流入CD部件中。

Infants are wired to look at parents' faces in order to try to understand their world.

婴儿天生就会观察父母的表情，来试着理解他们的世界。

Often these consisted of small pieces of brightly printed metal strung by wire to a thicker base wire.

通常这些都是由涂上了鲜明颜色的小块儿金属组成，这些金属被电线绑在了一个更厚的电线基座上。

If a bank is wiring money to someone, chances are Swift is involved somewhere along the way.

如果一家银行向某人汇款，SWIFT很可能就参与其中。

The Merci works by using a special wire to take hold of the clot and pull it out.

血栓拔除器用一根特殊的金属线抓住血块，然后把血块拉出来。

Even if we say we prefer good news, we are wired to pay more attention to bad news.

即使我们说更喜欢好消息，但我们也会更关注坏消息。

But this also means that, generally, our brains end up wired to think in terms of cause and effect.

但这也意味着，通常情况下，我们的大脑会习惯性地思考因果关系。

Then I tied the wire to the string.

然后我把电线绑在绳子上。

I'll send a wire to Mrs. Wade.

我会发电报给韦德夫人。

These act like wires to carry electricity through the circuit.

这些就像电线一样通过电路传输电力。

Your brain is just wired to be good at them.

你的大脑天生就擅长于它们。