There was no bit player in two hemispheres that Miss Easton-Dixon could not give chapter and verse for.

伊斯顿-狄克逊小姐无法为两个半球的小球员献上篇章。

He chuckles at the reference, the main character from a 1983 Woody Allen movie who becomes a bit player in the lives of historical figures, from Adolf Hitler to Al Capone.

听到此言他轻声笑了。变色龙是1983年一部电影的主角，此电影由伍迪·艾伦自编自导自演，伍迪·艾伦在演绎历史人物方面很有影响力，曾演绎过纳粹党首阿道夫·希特勒和黑帮首领阿尔·卡彭。